1
00:00:00,500 --> 00:00:02,569
রায়ান:
শেষ পর্বের কথা মনে আছে

2
00:00:02,570 --> 00:00:04,373
আর্থারের সাথে
তার 100 তম জন্মদিন উদযাপন

3
00:00:04,374 --> 00:00:05,875
রেসকোর্সে?

4
00:00:05,876 --> 00:00:07,546
এখন, আমরা কি জানি
আপনি ভাবছেন

5
00:00:07,547 --> 00:00:09,584
আমরা কেন ম্যাচ দেখাইনি
যাতে আপনি দেখতে পারেন

6
00:00:09,585 --> 00:00:12,589
দল ক্লিনচ হিসাবে
শুধু আর্থার জন্য একটি বীরত্বপূর্ণ জয়?

7
00:00:12,590 --> 00:00:14,493
[ক্যামেরা শাটার ক্লিক]
ওয়েল, এখানে কেন.

8
00:00:14,494 --> 00:00:15,896
সব: রেক্সহ্যাম!

9
00:00:15,897 --> 00:00:17,633
ঘোষক:
কামান এখানে শক্ত হতে হবে.

10
00:00:17,634 --> 00:00:18,635
এবং তিনি নন!

11
00:00:18,636 --> 00:00:19,937
গুলি চলে আসে!

12
00:00:19,938 --> 00:00:21,807
[সমস্ত আর্তনাদ]

13
00:00:21,808 --> 00:00:24,012
- এটা কি ছিল?
- কি ছিল?

14
00:00:24,013 --> 00:00:26,584
ঘোষক: গুডনেস আমাকে!
[জনতার আওয়াজ]

15
00:00:26,585 --> 00:00:29,723
Wrexham এ Tranmere জয়.

16
00:00:29,724 --> 00:00:31,159
বাহ।

17
00:00:31,160 --> 00:00:32,296
রায়ান:
আমরা খুব ভাল করছিলাম,

18
00:00:32,297 --> 00:00:33,865
আমাদের পথ কাজ
তৃতীয় স্থানে,

19
00:00:33,866 --> 00:00:36,337
কিন্তু এই মত ক্ষতি হতে পারে
প্রচারে আমাদের সুযোগ নষ্ট করে

20
00:00:36,338 --> 00:00:41,347
এবং এই এক স্পষ্টভাবে ধ্বংস
একজন সুন্দর বৃদ্ধের জন্মদিন।

21
00:00:41,348 --> 00:00:43,183
কিন্তু আমরা আসলে পাচ্ছি
এখানে আমরা নিজেদের থেকে এগিয়ে।

22
00:00:43,184 --> 00:00:45,989
এই সব অনেক পরে ছিল
ঋতুতে,

23
00:00:45,990 --> 00:00:47,826
এবং আমরা প্রস্তুত নই
আপনাকে এখনও দেখাতে।

24
00:00:47,827 --> 00:00:49,397
এর একটু ব্যাক আপ করা যাক.

25
00:00:49,398 --> 00:00:51,534
উহ, একটু বেশি।

26
00:00:53,438 --> 00:00:56,276
এটা একটা গল্প
যা অনেক আগে শুরু হয়,

27
00:00:56,277 --> 00:00:59,048
Wrexham AFC পরের বছর
প্রতিষ্ঠিত হয়।

28
00:00:59,049 --> 00:01:02,121
153 ওয়েলশ মানুষ
ভ্রমণে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

29
00:01:02,122 --> 00:01:05,662
তাদের সংস্কৃতি রক্ষা করতে
এবং ইংরেজি থেকে ভাষা।

30
00:01:05,663 --> 00:01:07,933
তারা একটি নৌকায় চড়েছিল
মিমোসা বলা হয়

31
00:01:07,934 --> 00:01:11,607
এবং অনেক, অনেক মাইল পাড়ি
আবার শুরু করার জন্য প্যাটাগোনিয়াতে।

32
00:01:11,608 --> 00:01:13,177
কিন্তু তারা কি জুড়ে এসেছিল

33
00:01:13,178 --> 00:01:15,415
একটি কঠোর ছিল
এবং অনুর্বর ল্যান্ডস্কেপ।

34
00:01:15,416 --> 00:01:18,988
তবুও তারা ধৈর্য ধরে,
দীর্ঘ এবং কঠোর পরিশ্রম করা

35
00:01:18,989 --> 00:01:20,958
একটি নতুন বাড়ি তৈরি করতে
নিজেদের জন্য

36
00:01:20,959 --> 00:01:23,196
তারপর থেকে,
এই Patagonian বসতি স্থাপনকারী

37
00:01:23,197 --> 00:01:25,434
আত্মা রাখা
ওয়েলসের জীবিত

38
00:01:25,435 --> 00:01:27,573
যদিও অনেক
আজ তাদের বংশধরদের

39
00:01:27,574 --> 00:01:30,044
আসলে কখনোই নেই
ওয়েলসে হয়েছে।

40
00:01:30,045 --> 00:01:31,280
মাতিয়াস: এটি মোরিয়া চ্যাপেল,

41
00:01:31,281 --> 00:01:33,585
এবং এটি প্রাচীনতম
ওয়েলশ চ্যাপেল

42
00:01:33,586 --> 00:01:34,653
যে এখনও দাঁড়িয়ে আছে.

43
00:01:34,654 --> 00:01:36,657
আমি সরাসরি বংশধর

44
00:01:36,658 --> 00:01:41,234
প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের থেকে
যে এখানে এসেছিল 1865 সালে।

45
00:01:41,235 --> 00:01:44,606
আমি সবসময় শুধু ভাবি
এটা কত ভীতিকর ছিল.

46
00:01:44,607 --> 00:01:45,942
সেখানে কিছুই ছিল না।

47
00:01:45,943 --> 00:01:48,381
ওয়েলশ বসতি স্থাপনকারী
তাই স্থির ছিল

48
00:01:48,382 --> 00:01:51,787
এবং রক্ষা করার জন্য তাই স্থিতিস্থাপক
এবং তাদের সংস্কৃতি সংরক্ষণ,

49
00:01:51,788 --> 00:01:53,892
তারা ওয়েলসকে তাদের সাথে নিয়ে গেল।

50
00:01:53,893 --> 00:01:58,301
They brought it here, and they
স্ক্র্যাচ থেকে এটি ব্যাক আপ নির্মিত.

51
00:01:58,302 --> 00:02:01,941
বলতে গেলে আমি ওয়েলশ
এবং ওয়েলশ অনুভব করতে

52
00:02:01,942 --> 00:02:03,878
এবং কখনই ছিল না
ওয়েলসে,

53
00:02:03,879 --> 00:02:06,450
আমার জন্য, এটা এমবেড করা হয়
আমার মধ্যে

54
00:02:06,451 --> 00:02:09,623
কারণ সমস্ত বলিদান
যে এই লোকেরা তৈরি করেছে,

55
00:02:09,624 --> 00:02:11,894
এটা ছাড়া আমি এখানে থাকতাম না।

56
00:02:11,895 --> 00:02:14,433
[হালকা সঙ্গীত]

57
00:02:14,434 --> 00:02:15,301
[শক্তিশালী সঙ্গীত]

58
00:02:15,302 --> 00:02:19,076
ডেভিড: [স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলছেন]

59
00:02:57,100 --> 00:03:00,459
ডেভিড মার্ডোনস,
[অস্পষ্ট],

60
00:03:00,460 --> 00:03:03,264
"হাই, শুভেচ্ছা
ওয়েলশ প্যাটাগোনিয়া থেকে।"

61
00:03:03,265 --> 00:03:05,869
আহ, "আমরা সমর্থন চালিয়ে যাচ্ছি
Wrexham from my group,

62
00:03:05,870 --> 00:03:07,372
প্যাটাগোনিয়া রেক্সহ্যাম
সাপোর্ট গ্রুপ।"

63
00:03:07,373 --> 00:03:09,477
ব্রিলিয়ান্ট, ডেভিড।
চমৎকার এক.

64
00:04:18,949 --> 00:04:20,351
এখানে প্যাটাগোনিয়ায় থাকা,

65
00:04:20,352 --> 00:04:22,456
তুমি অনেক দূরে
যে আপনি বিচ্ছিন্ন বোধ করেন,

66
00:04:22,457 --> 00:04:25,060
শুধু ওয়েলস থেকে নয়
কিন্তু বাকি বিশ্বের থেকে।

67
00:04:25,061 --> 00:04:26,831
[হালকা সঙ্গীত]

68
00:04:26,832 --> 00:04:28,667
হামফ্রে: যখন রব এবং রায়ান
সেখানে শিখেছি

69
00:04:28,668 --> 00:04:30,805
একটি ওয়েলশ-ভাষী সম্প্রদায়
প্যাটাগোনিয়াতে

70
00:04:30,806 --> 00:04:32,909
এবং তারা ওয়েলশ ভাষায় কথা বলে
এবং অনেক দিক বজায় রাখুন

71
00:04:32,910 --> 00:04:35,949
ওয়েলশ সংস্কৃতির, তারা ছিল,
সত্যি বলতে, খুব অবাক।

72
00:04:35,950 --> 00:04:37,051
এতে তারাও বিস্মিত

73
00:04:37,052 --> 00:04:38,354
তাদের অনেক ছিল
কখনো ওয়েলসে যায়নি,

74
00:04:38,355 --> 00:04:39,890
তাই তারা তাদের ওয়েলসে আমন্ত্রণ জানায়

75
00:04:39,891 --> 00:04:41,827
আমাদের সবচেয়ে বড় জন্য
জাতীয় ছুটির দিন,

76
00:04:41,828 --> 00:04:43,231
সেন্ট ডেভিড ডে।

77
00:04:43,232 --> 00:04:44,968
[কম্পিউটার রিং]

78
00:04:45,469 --> 00:04:46,938
রায়ান: হ্যালো, সবাই.

79
00:04:46,939 --> 00:04:49,409
আমরা আপনাকে ওয়েলসে উড়ে যেতে চাই
সেন্ট ডেভিড দিবসের জন্য

80
00:04:49,410 --> 00:04:52,216
এবং একটি Wrexham খেলা দেখতে
রেসকোর্সে।

81
00:04:58,295 --> 00:05:00,498
[স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা]

82
00:05:00,499 --> 00:05:03,638
গায়ক: ♪ ভুলে যাবেন না
আপনি কোথা থেকে এসেছেন ♪

83
00:05:03,639 --> 00:05:06,377
♪ ভুলে যাবেন না
আপনি কি দিয়ে তৈরি ♪

84
00:05:06,378 --> 00:05:09,316
♪ যারা সেখানে ছিল ♪

85
00:05:09,317 --> 00:05:12,422
♪ যখন আর কেউ না
যত্ন করবে ♪

86
00:05:12,423 --> 00:05:15,628
♪ এখন কাঁদতে ভয় পেও না ♪

87
00:05:15,629 --> 00:05:19,836
♪ এমনকি যখন বিশ্ব
♪ মধ্যে বিপর্যস্ত হয়

88
00:05:19,837 --> 00:05:21,874
♪ ♪

89
00:05:21,875 --> 00:05:26,517
♪ গাইতে ভুলবেন না
যখন আপনি জিতবেন ♪

90
00:05:26,518 --> 00:05:31,159
♪ ♪

91
00:05:31,160 --> 00:05:35,402
♪ গাইতে ভুলবেন না
যখন আপনি জিতবেন ♪

92
00:05:40,078 --> 00:05:42,750
[অস্পষ্ট বকবক]

93
00:05:42,751 --> 00:05:46,089
হ্যাঁ, আমি এখন চলে যাচ্ছি।
ব্যক্তি: ভালো। শুভকামনা।

94
00:05:46,090 --> 00:05:47,892
- চিয়ার্স, সাথী.
- এটা কাজ, ছেলে.

95
00:05:47,893 --> 00:05:49,028
শুভকামনা।
জ্যাকব: চিয়ার্স।

96
00:05:49,029 --> 00:05:50,719
জিততে থাকুন।
জিততে থাকো, ছেলেরা।

97
00:05:51,234 --> 00:05:52,369
জ্যাকব: চিয়ার্স, ভাই.

98
00:05:52,370 --> 00:05:54,205
একটু, দোস্ত।

99
00:05:54,206 --> 00:05:57,312
[আনন্দিত ইলেকট্রনিক সঙ্গীত]

100
00:05:57,313 --> 00:05:58,815
আমার জন্ম গাম্বিয়ায়।

101
00:05:58,816 --> 00:06:02,322
পর্যন্ত সেখানে থাকতাম
আমার বয়স তখন ছয় বছর।

102
00:06:02,323 --> 00:06:03,758
আমার জন্য,
এটা সবসময় একটি স্বপ্ন ছিল,

103
00:06:03,759 --> 00:06:05,962
আপনি জানেন, সক্ষম হতে
আমার দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে

104
00:06:05,963 --> 00:06:07,665
আফ্রিকান কাপ অফ নেশনস এ।

105
00:06:07,666 --> 00:06:10,971
AFCON সবচেয়ে বড়
আফ্রিকায় টুর্নামেন্ট।

106
00:06:10,972 --> 00:06:14,280
এটা জড়িত
আফ্রিকার সব সেরা দল

107
00:06:14,281 --> 00:06:15,715
এবং মহান তারা,

108
00:06:15,716 --> 00:06:18,755
অনেক ভালো খেলোয়াড়
সারা বিশ্ব থেকে

109
00:06:18,756 --> 00:06:22,261
আমাদের অনেক মহান তারকা আছে,
যেমন মো সালাহ,

110
00:06:22,262 --> 00:06:25,535
সাদিও মানে, ভিক্টর ওসিমেন।

111
00:06:25,536 --> 00:06:28,340
আমি-আমি খুশি
প্রথম খেলোয়াড়

112
00:06:28,341 --> 00:06:31,213
Wrexham প্রতিনিধিত্ব করতে
AFCON এ।

113
00:06:31,214 --> 00:06:32,147
হামফ্রে:
যখন খেলোয়াড়দের ডাকা হয়

114
00:06:32,148 --> 00:06:33,351
আন্তর্জাতিক দায়িত্বের জন্য,

115
00:06:33,352 --> 00:06:34,853
এটা স্পষ্টতই
তাদের জন্য একটি বিশাল সম্মান,

116
00:06:34,854 --> 00:06:37,792
কিন্তু, উম, উহ, তারা খেলতে পারে না
আমাদের জন্য, ক্লাব।

117
00:06:37,793 --> 00:06:40,197
সুতরাং, আপনি জানেন, আমরা রোমাঞ্চিত
জ্যাকব যাতে AFCON এ যাচ্ছে

118
00:06:40,198 --> 00:06:41,767
কিন্তু শুধু চাই
এটা নিশ্চিত করতে, আহ,

119
00:06:41,768 --> 00:06:43,904
আপনি জানেন, আমরা কষ্ট পাই না
তার অনুপস্থিতিতে

120
00:06:43,905 --> 00:06:45,508
সেরা সময় আছে.
ব্যক্তি: শুভকামনা।

121
00:06:45,509 --> 00:06:47,479
আমি কি আপনার সাথে আসতে পারি?
জ্যাকব: [হাসি]

122
00:06:47,480 --> 00:06:48,815
- শুভকামনা।
- তাকে আনার অনুমতি নেই?

123
00:06:48,816 --> 00:06:51,386
নিরাপদে থাকুন-
আহত হবেন না।

124
00:06:51,387 --> 00:06:53,189
- আমি করব না।
- অসুখ পাবি না।

125
00:06:53,190 --> 00:06:54,660
- আমি করব না।
-আচ্ছা ফিরে এসো।

126
00:06:54,661 --> 00:06:55,895
আমি করব।

127
00:06:55,896 --> 00:06:57,097
এবং আরও লক্ষ্য নিয়ে ফিরে আসুন
আপনার লকারে।

128
00:06:57,098 --> 00:06:58,601
- আমি করব।
- শুভকামনা, মেন্ডি।

129
00:06:58,602 --> 00:07:00,572
- ধন্যবাদ। পরে দেখা হবে।
- দেখা হবে।

130
00:07:00,573 --> 00:07:02,308
ব্যক্তি: বাই।

131
00:07:02,309 --> 00:07:05,147
[পাঁচ বিপ্লব'
"ফুই বেনা জাম্বিয়া"]

132
00:07:05,148 --> 00:07:09,557
♪ ♪

133
00:07:09,558 --> 00:07:11,760
জ্যাকব: আমি কখনোই ছিলাম না
আগে আইভরি কোস্টে।

134
00:07:11,761 --> 00:07:13,730
♪ ♪

135
00:07:13,731 --> 00:07:15,601
এটা আমাকে একটু মনে করিয়ে দেয়
গাম্বিয়ার পাশাপাশি।

136
00:07:15,602 --> 00:07:17,672
এটি স্মৃতি ফিরিয়ে আনে
আমার শৈশব থেকে

137
00:07:17,673 --> 00:07:19,577
♪ ♪

138
00:07:25,289 --> 00:07:26,890
কিন্তু, আহ,
আমার পরিকল্পনা স্পষ্টতই

139
00:07:26,891 --> 00:07:29,796
গাম্বিয়াতে শেষ হবে
যখন আমি ফুটবল থেকে অবসর নিই।

140
00:07:29,797 --> 00:07:32,335
এবং, আপনি জানেন,
মাতৃভূমিতে ফিরে যাচ্ছে

141
00:07:32,336 --> 00:07:33,838
এবং মনে হয়, আহ,
আপনি যেখানে আছেন সেখানে

142
00:07:33,839 --> 00:07:36,276
এবং, আপনি জানেন,
এটা খুবই আবেগপ্রবণ।

143
00:07:36,277 --> 00:07:38,814
♪ ♪

144
00:07:38,815 --> 00:07:42,522
ঘোষণাকারী: স্বাগতম
চার্লস কোনান ব্যানি স্টেডিয়াম

145
00:07:42,523 --> 00:07:44,326
আইভরি কোস্টে।

146
00:07:44,327 --> 00:07:48,300
পারে গিনি বা গাম্বিয়া
আজ জয় খুঁজে?

147
00:07:48,301 --> 00:07:50,472
একটি বিশাল জিনিস
গর্বিত হতে

148
00:07:50,473 --> 00:07:52,409
শুধু আমার জন্য না
এবং আমার পরিবারের জন্য

149
00:07:52,410 --> 00:07:55,247
but for my whole tribe,
তুমি কি জানো?

150
00:07:55,248 --> 00:07:57,184
গাম্বিয়াতে,
কিছু উপজাতি আছে।

151
00:07:57,185 --> 00:07:59,689
এবং আমার বলা হয়
মানজাকো বা মানজাক।

152
00:07:59,690 --> 00:08:02,829
আমি গাম্বিয়ার প্রতিনিধিত্ব করছি
সেইসাথে, আরেকটি মানজাকো,

153
00:08:02,830 --> 00:08:04,232
যে কিছু
আমি সত্যিই গর্বিত.

154
00:08:04,233 --> 00:08:10,278
সব:
♪ গাম্বিয়ার কাছে চির সত্য ♪

155
00:08:10,279 --> 00:08:13,250
[জনতার উল্লাস]

156
00:08:13,251 --> 00:08:16,424
সব: গাম্বি! গাম্বি !
গাম্বি ! গাম্বি !

157
00:08:16,425 --> 00:08:19,296
গাম্বি ! গাম্বি ! গাম্বি ! গাম্বি !

158
00:08:19,297 --> 00:08:21,031
আমি সুপার, সুপার উত্তেজিত.

159
00:08:21,032 --> 00:08:23,370
জ্যাকব মেন্ডি আজ শুরু হচ্ছে
গাম্বিয়ার জন্য।

160
00:08:23,371 --> 00:08:25,275
হ্যাঁ, গাম্বিয়া আজ জিতবে!

161
00:08:25,276 --> 00:08:26,676
গাম্বিয়া আজ জিতবে!

162
00:08:26,677 --> 00:08:28,012
ঘোষক: ওয়েল, এই এটা.

163
00:08:28,013 --> 00:08:30,352
গাম্বিয়া হল
সর্বনিম্ন রেট পাশ

164
00:08:30,353 --> 00:08:32,020
ফিফার মতে,

165
00:08:32,021 --> 00:08:34,793
এবং তারা মরিয়া প্রয়োজন
পয়েন্ট এই সময় কাছাকাছি.

166
00:08:34,794 --> 00:08:35,961
[হর্ন ফুঁক]

167
00:08:35,962 --> 00:08:37,332
ফাদের ডানা বদল।

168
00:08:37,333 --> 00:08:38,968
এখন আছে
একটু ঘর।

169
00:08:38,969 --> 00:08:41,040
কিন্তু অনেক কিছু নেই
বাক্সে পুরুষদের

170
00:08:41,041 --> 00:08:42,909
তার একটা সাদা শার্ট পাওয়া গেছে,
যদিও

171
00:08:42,910 --> 00:08:47,219
এবং একটি স্ট্রাইক অফ গোল
জ্যাকব মেন্ডির জন্য।

172
00:08:47,220 --> 00:08:48,921
যাও, জ্যাকব, যাও!

173
00:08:48,922 --> 00:08:52,194
[আনন্দিত সঙ্গীত বাজানো]

174
00:08:52,195 --> 00:08:53,665
[সসপেনসফুল মিউজিক]

175
00:08:53,666 --> 00:08:55,868
জ্যাকব: প্রতিবার
আমি ভক্তদের দিকে তাকিয়ে ছিলাম,

176
00:08:55,869 --> 00:08:58,574
আপনি শুধু মানুষ নাচ দেখতে
এবং নাচ এবং গান এবং-

177
00:08:58,575 --> 00:09:00,845
[সবাই উত্তেজিত হয়ে গান করছে]

178
00:09:00,846 --> 00:09:02,382
ঘোষক:
বাইলাইনে সে যায়

179
00:09:02,383 --> 00:09:04,084
এবং এটি ধাক্কা দেয়,
এবং একটি সঠিক শট

180
00:09:04,085 --> 00:09:05,288
গাম্বিয়ার লক্ষ্যে।

181
00:09:05,289 --> 00:09:07,625
♪ ♪

182
00:09:07,626 --> 00:09:09,296
ভিতরে,
গিনির ফুলব্যাক।

183
00:09:09,297 --> 00:09:11,098
এবং তারা তাদের নিতে আছে.
তারা কি এখন তাই করতে পারে?

184
00:09:11,099 --> 00:09:12,235
মাঝখানে গুইলাভোগুই!

185
00:09:12,236 --> 00:09:15,073
এবং তারা করেছে!

186
00:09:15,074 --> 00:09:17,345
[জনতার উল্লাস]

187
00:09:17,346 --> 00:09:18,814
গিনি খুলেছে
স্কোরিং!

188
00:09:18,815 --> 00:09:21,353
অবশেষে,
যুগান্তকারী করা হয়.

189
00:09:21,354 --> 00:09:24,893
আর গিনিকে হারিয়েছে
গাম্বিয়া

190
00:09:24,894 --> 00:09:26,296
জ্যাকব:
আমরা সেই খেলা জিততে চেয়েছিলাম,

191
00:09:26,297 --> 00:09:28,634
এবং, আহ,
আমরা-আমরা-আমরা আমাদের সেরাটা করেছি,

192
00:09:28,635 --> 00:09:30,304
এবং আমরা সম্পূর্ণ প্রচেষ্টা করি।

193
00:09:30,305 --> 00:09:33,544
কিন্তু মানুষ তখনও ছিল
আমাদের সমর্থন এবং নাচ

194
00:09:33,545 --> 00:09:35,247
এবং আমাদের রিপিং
এবং আমাদের উত্সাহিত,

195
00:09:35,248 --> 00:09:37,952
এবং, আপনি জানেন,
আমি সত্যিই গর্বিত বোধ.

196
00:09:37,953 --> 00:09:40,925
[তিক্ত মিউজিক]

197
00:09:40,926 --> 00:09:45,099
♪ ♪

198
00:09:45,100 --> 00:09:47,672
আমার বয়স যখন ছয়
এবং আমি গাম্বিয়ায় একটি শিশু ছিলাম,

199
00:09:47,673 --> 00:09:50,745
আমি কখনো ভাবিনি
আমি গাম্বিয়ার হয়ে খেলব।

200
00:09:50,746 --> 00:09:52,549
উম, এখন আমি এখানে,
এবং, আপনি জানেন,

201
00:09:52,550 --> 00:09:54,686
তুমি শুধু থামো
এক মিনিটের জন্য এবং আপনি মনে করেন,

202
00:09:54,687 --> 00:09:56,490
"আমাকে প্রতিনিধিত্ব করতে হবে
আমার দেশ।"

203
00:09:56,491 --> 00:09:59,830
[উত্থান সঙ্গীত]

204
00:09:59,831 --> 00:10:01,466
[জনতার উল্লাস]

205
00:10:01,467 --> 00:10:04,171
♪ ♪

206
00:10:04,172 --> 00:10:05,441
এই মুহূর্তে, এই শিখর.

207
00:10:05,442 --> 00:10:07,378
ওহ, আমি খেলতে পারি
রেক্সহ্যামের জন্য,

208
00:10:07,379 --> 00:10:10,585
আমার দেশের হয়ে খেলতে যাও।

209
00:10:10,586 --> 00:10:12,288
এটা একটা বিশাল অনুভূতি, যে.

210
00:10:12,289 --> 00:10:19,503
♪ ♪

211
00:10:24,914 --> 00:10:25,964
বাড়ি।

212
00:10:28,823 --> 00:10:32,762
ব্যক্তি 1: হ্যালো. স্বাগতম।
হ্যালো, সবাই.

213
00:10:32,763 --> 00:10:34,265
ব্যক্তি 2: হাই। হাই, সবাই.

214
00:10:34,266 --> 00:10:35,802
ছাত্র: হাই.

215
00:10:35,803 --> 00:10:38,072
তাই আমি সুপার খুশি
যে তুমি আজ এখানে

216
00:10:38,073 --> 00:10:39,676
এই উত্তেজনাপূর্ণ সুযোগের জন্য,

217
00:10:39,677 --> 00:10:41,112
'কারণ আমরা চালু করতে যাচ্ছি
একটি বই

218
00:10:41,113 --> 00:10:43,015
ব্যক্তি: এই বই
যে আমরা আজ উদযাপন করছি

219
00:10:43,016 --> 00:10:45,488
"দ্যা লাকি ড্রাগন"
এটা আমাদের প্রথম বই

220
00:10:45,489 --> 00:10:47,759
ওয়েলশ এবং ইংরেজিতে।

221
00:10:47,760 --> 00:10:49,094
হামফ্রে:
এখানে রেক্সহ্যাম ফুটবল ক্লাবে,

222
00:10:49,095 --> 00:10:51,700
আমরা বড় উকিল
ওয়েলশ সংরক্ষণের জন্য

223
00:10:51,701 --> 00:10:53,537
এবং ওয়েলশ সংস্কৃতি,
তাই আমরা কি করেছি

224
00:10:53,538 --> 00:10:54,872
এইচপির সাথে অংশীদারিত্ব করা হয়েছে

225
00:10:54,873 --> 00:10:56,610
এবং একটি প্রকাশনা সংস্থা
NABU বলা হয়

226
00:10:56,611 --> 00:10:59,683
নতুন এবং মজার উপায় খুঁজতে
বাচ্চাদের জড়িত করার জন্য

227
00:10:59,684 --> 00:11:03,155
ওয়েলশ ভাষার সাথে,
উহ, প্রযুক্তির মাধ্যমে।

228
00:11:03,156 --> 00:11:05,695
তাই তারা একটি HP ডিভাইস ব্যবহার করছে

229
00:11:05,696 --> 00:11:09,903
রঙিন পাতায়
"দ্য লাকি ড্রাগন" NABU বই।

230
00:11:09,904 --> 00:11:11,172
এটা উত্তেজনাপূর্ণ?

231
00:11:11,173 --> 00:11:13,076
আপনি কি কখনও রং
আগে এরকম কিছু?

232
00:11:13,077 --> 00:11:14,412
না.

233
00:11:14,413 --> 00:11:18,520
এবং আমরা একটি নির্বাচন করতে যাচ্ছি
অঙ্কন এবং মুদ্রণ

234
00:11:18,521 --> 00:11:20,224
একটি একক সংস্করণ
স্কুলের জন্য

235
00:11:20,225 --> 00:11:22,929
নির্বাচিত অঙ্কন সহ
বইয়ের সামনে।

236
00:11:22,930 --> 00:11:28,607
আপনি কিভাবে দেখা করতে চান
এবং কিছু খেলোয়াড় দেখতে?

237
00:11:28,608 --> 00:11:31,213
[ছাত্ররা উল্লাস করছে]

238
00:11:31,214 --> 00:11:32,649
হ্যাঁ!

239
00:11:32,650 --> 00:11:34,117
হামফ্রে: তাই আমরা জিজ্ঞাসা করেছি
আমাদের কিছু খেলোয়াড়

240
00:11:34,118 --> 00:11:35,655
উভয় পুরুষদের থেকে
এবং মহিলা দল

241
00:11:35,656 --> 00:11:37,425
নিচে আসা
এবং মজা যোগ করুন।

242
00:11:37,426 --> 00:11:41,666
আমি সবচেয়ে অভাগা ছেলে
শহরে

243
00:11:41,667 --> 00:11:43,837
আমি কথা দিচ্ছি
আমি সত্যি বলছি।

244
00:11:43,838 --> 00:11:47,812
ওয়েল, আমি যে খুব উত্তেজিত পেয়েছিলাম
মনে হচ্ছিল আমি চিৎকার করতে চাই,

245
00:11:47,813 --> 00:11:51,954
'কারণ, যেমন, আমি ভালোবাসি
খেলোয়াড় এবং আমি Wrexham ভালোবাসি।

246
00:11:51,955 --> 00:11:53,557
এই, হ্যাঁ.

247
00:11:53,558 --> 00:11:56,564
এবং তিনি সেখানেই স্বাক্ষর করেন।

248
00:11:56,565 --> 00:11:57,598
প্রযোজক: দুটি স্বাক্ষর?

249
00:11:57,599 --> 00:11:59,669
হ্যাঁ!
প্রযোজক: কিভাবে?

250
00:11:59,670 --> 00:12:02,542
আমি শুধু তাকে জিজ্ঞেস করলাম,
এবং সে-এবং সে এটা করেছে।

251
00:12:02,543 --> 00:12:04,246
ফটোগ্রাফার:
সবাই এই দিকে তাকায়।

252
00:12:04,247 --> 00:12:06,082
তিন, দুই, এক।

253
00:12:06,083 --> 00:12:08,152
[ছাত্রদের উল্লাস]

254
00:12:08,153 --> 00:12:10,625
ভিড়: রেক্সহ্যাম! রেক্সহ্যাম !

255
00:12:10,626 --> 00:12:12,262
হামফ্রে:
উম, আজ উত্তেজনাপূর্ণ খেলা,

256
00:12:12,263 --> 00:12:13,631
দূরে নিউপোর্ট কাউন্টিতে।

257
00:12:13,632 --> 00:12:14,799
এটা একটা সুযোগ
আমাদের উপরে যাওয়ার জন্য,

258
00:12:14,800 --> 00:12:16,737
ওহ, যদি আমরা-
যদি আমরা সফল হই।

259
00:12:16,738 --> 00:12:19,174
এবং অন্যান্য সুসংবাদে,
আমরা করেছি, আহ-

260
00:12:19,175 --> 00:12:20,511
আমরা শুনেছি, আর্সেনাল

261
00:12:20,512 --> 00:12:21,880
ব্যায়াম করা হবে না
তাদের বিকল্প

262
00:12:21,881 --> 00:12:23,417
আর্থারকে ফিরিয়ে আনতে
ঋণ থেকে,

263
00:12:23,418 --> 00:12:24,686
তাই সে আমাদের সাথেই থাকে

264
00:12:24,687 --> 00:12:25,821
শেষ পর্যন্ত
ঋতুর,

265
00:12:25,822 --> 00:12:27,893
যা একটি বিশাল বৃদ্ধি
প্রত্যেকের কাছে

266
00:12:27,894 --> 00:12:30,565
ঘোষক: ক্লার্ক খুঁজছেন
শীর্ষে রানের জন্য।

267
00:12:30,566 --> 00:12:32,368
বেন টোজার হেড
যে এক পরিষ্কার.

268
00:12:32,369 --> 00:12:33,871
উইল বয়েলের ভারী স্পর্শ।

269
00:12:33,872 --> 00:12:36,876
[অস্পষ্টভাবে কথা বলে]

270
00:12:36,877 --> 00:12:39,182
এটা লাইনম্যান ছিল
কে ফাউল দিয়েছে, আমি মনে করি।

271
00:12:39,594 --> 00:12:44,091
ঘোষক: এবং রেফারির
এখন একটি সিদ্ধান্ত আছে.

272
00:12:44,092 --> 00:12:46,128
তিনি স্পষ্টভাবে বল জিতেছেন,
কিন্তু একই সময়ে,

273
00:12:46,129 --> 00:12:48,433
তিনি মাধ্যমে অনুসরণ করা হয়
মানুষের কাছেও।

274
00:12:48,434 --> 00:12:49,803
এবং তিনি সমস্যায় পড়তে পারেন।

275
00:12:49,804 --> 00:12:51,907
ফিল: আরে, তাকে বলুন
এটা একটা লাল ফাকিং কার্ড নয়।

276
00:12:51,908 --> 00:12:53,042
ঘোষক:
রেফারি তার সাথে কথা বলেন।

277
00:12:53,043 --> 00:12:56,450
ফিল: না! না!
ঘোষক: লাল কার্ড।

278
00:12:56,451 --> 00:12:57,752
উইল বয়েল বিদায় নিলেন

279
00:12:57,753 --> 00:13:01,125
17 1/2 মিনিট পর
এই ডার্বির

280
00:13:01,126 --> 00:13:02,628
বল জিতেছেন সাফ।
রেফারি: শুনুন। আমার কথা শোন।

281
00:13:02,629 --> 00:13:03,831
- আমি।
- আরাম করতে হবে

282
00:13:03,832 --> 00:13:04,899
এবং নিজেকে শান্ত করুন।
- আমি। আমি শান্ত।

283
00:13:04,900 --> 00:13:06,737
তাকে একা ছেড়ে দেওয়া দরকার।

284
00:13:06,738 --> 00:13:08,039
আমি কি শুধু কিছু বলতে পারি,
রেফ?

285
00:13:08,040 --> 00:13:09,409
হ্যাঁ।

286
00:13:09,410 --> 00:13:11,513
ঘোষক:
পারকিনসন হলুদ কার্ড পান।

287
00:13:11,514 --> 00:13:13,115
এবং এটা
সুবিধা নিউপোর্ট এখন,

288
00:13:13,116 --> 00:13:14,987
Wrexham ডাউন হচ্ছে সঙ্গে
দশজন পুরুষের কাছে।

289
00:13:17,693 --> 00:13:19,362
ঠিক আছে।

290
00:13:19,363 --> 00:13:21,199
হ্যাঁ, আমি মনে করি আপনি
কখনো খেলার বাইরে,

291
00:13:21,200 --> 00:13:22,569
এমনকি দশজন পুরুষের সাথেও।

292
00:13:22,570 --> 00:13:26,676
আপনি জানেন, ফুটবল নোংরা
প্রত্যাবর্তনের গল্পের সাথে

293
00:13:26,677 --> 00:13:29,415
এবং বিপক্ষে খেলা
একটু প্রতিকূলতা।

294
00:13:29,416 --> 00:13:32,455
এবং আমরা নিজেদেরকে দেখিয়েছি যে
বছর ধরে অনেক বার।

295
00:13:32,456 --> 00:13:34,659
তাই আমি ছেলেদের মনে করি
যে বিশ্বাস আছে যে

296
00:13:34,660 --> 00:13:36,563
যদি আমরা গেম প্ল্যানে লেগে থাকি

297
00:13:36,564 --> 00:13:38,234
বা আমরা কি কাজ করেছি
প্রশিক্ষণে,

298
00:13:38,235 --> 00:13:39,802
যা কিছু ঘটছে
খেলার প্রথম দিকে,

299
00:13:39,803 --> 00:13:42,342
আমরা যথেষ্ট ভালো
to come back into games.

300
00:13:42,343 --> 00:13:44,245
ঘোষণাকারী: ডেলানি ঠিক ভিতরে
রেক্সহ্যাম পেনাল্টি।

301
00:13:44,246 --> 00:13:46,149
একটি ক্রস সুযোগ,
তার বাম পা।

302
00:13:47,453 --> 00:13:50,123
[প্রতিধ্বনি]

303
00:13:50,124 --> 00:13:52,329
বেন টোজারের সামনে চলে গেল।
এটা আছে.

304
00:13:53,598 --> 00:13:56,068
সেব পামার-হোল্ডেন...

305
00:13:56,069 --> 00:13:57,872
ঠিক সামনে
রেক্সহ্যাম সমর্থকদের।

306
00:13:57,873 --> 00:13:59,208
ঘোষক 2:
আমরা আর্থার ওকনকোকে দেখেছি

307
00:13:59,209 --> 00:14:00,545
কিছু অত্যাশ্চর্য সংরক্ষণ করুন,
কিন্তু আমি মনে করি না

308
00:14:00,546 --> 00:14:02,481
বিশ্বের একজন গোলরক্ষক
সেখানে যাচ্ছে

309
00:14:02,482 --> 00:14:03,584
যে একটি উজ্জ্বল হেডার ছিল.

310
00:14:03,585 --> 00:14:06,290
[দুজনেই অস্পষ্টভাবে কথা বলে]

311
00:14:06,291 --> 00:14:07,525
[কালের সঙ্গীত]

312
00:14:07,526 --> 00:14:09,295
ঘোষণাকারী 1: সাফ করা হয়েছে
নিচের লাইনে মুলিন।

313
00:14:09,296 --> 00:14:10,898
মুলিন পুরোপুরি পারে না
একটি স্পর্শ পেতে

314
00:14:10,899 --> 00:14:12,134
তিনি দূরে ঘোরানোর জন্য যথেষ্ট করেছেন
তার লোকের কাছ থেকে।

315
00:14:12,135 --> 00:14:13,804
এটা ভাল কভার ডিফেন্স.

316
00:14:13,805 --> 00:14:15,073
ঘোষক 2:
এবং আমি রেক্সহামের জন্য মনে করি,

317
00:14:15,074 --> 00:14:16,309
এটা ভেজানো সম্পর্কে
যে চাপ

318
00:14:16,310 --> 00:14:18,012
এবং তারপর সুযোগ নিতে
যখন তারা আসে,

319
00:14:18,013 --> 00:14:19,416
কারণ এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

320
00:14:19,417 --> 00:14:20,518
ফিল: এটা চমৎকার!

321
00:14:20,519 --> 00:14:21,686
ঘোষণাকারী 1:
পল মুলিন দূরে হাঁস,

322
00:14:21,687 --> 00:14:23,891
দীর্ঘ পরিসীমা লব জন্য যায়.

323
00:14:23,892 --> 00:14:25,394
টাউনসেন্ড এটি সংরক্ষণ করতে ফিরে আসে।

324
00:14:25,395 --> 00:14:27,398
হতাশাজনক বিকেল
পল মুলিনের জন্য।

325
00:14:27,399 --> 00:14:29,602
চলুন, ছেলেরা!
এসো!

326
00:14:29,603 --> 00:14:30,905
ঘোষণাকারী 1:
তারা শুধু বাতিল করেছে

327
00:14:30,906 --> 00:14:32,341
কোনো ধরনের সুযোগ
নিউপোর্টের জন্য চারপাশে।

328
00:14:32,342 --> 00:14:34,279
Wrexham সত্যিই চেষ্টা করছে
তাদের কষ্ট দিতে।

329
00:14:34,280 --> 00:14:36,382
অবিশ্বাস্য চোদন!

330
00:14:36,383 --> 00:14:39,188
হামফ্রে: এটা
2024 সালে আমাদের প্রথম পরাজয়।

331
00:14:39,189 --> 00:14:41,058
আমাদের সুযোগ ছিল
আজ উপরে যেতে,

332
00:14:41,059 --> 00:14:43,330
এবং নিউপোর্ট কাউন্টি
এটা বন্ধ করা

333
00:14:43,331 --> 00:14:45,934
এটা হতাশাজনক,
অন্তত বলতে.

334
00:14:45,935 --> 00:14:47,738
ব্যক্তি: আমরা সত্যিই ছিলাম,
গতকাল সত্যিই খারাপ।

335
00:14:47,739 --> 00:14:50,277
আপনি যে ছদ্মবেশ করতে পারেন না.
এটা শুধু বাজে ছিল.

336
00:14:50,278 --> 00:14:52,348
অনেক চাপ আছে
পারফর্ম করার জন্য মুলিনের উপর।

337
00:14:52,349 --> 00:14:54,051
সে তার সেরাটা করছে।

338
00:14:54,052 --> 00:14:56,055
তার সেরা যথেষ্ট ভাল
এই মুহূর্তে?

339
00:14:56,056 --> 00:14:58,860
না, কিন্তু তা নয়
তার একা দোষ।

340
00:14:58,861 --> 00:15:00,298
এটা একটা দলীয় প্রচেষ্টা।

341
00:15:00,299 --> 00:15:02,602
ফিল: কখনও কখনও জিনিস
তোমার বিরুদ্ধে অনেক

342
00:15:02,603 --> 00:15:04,204
এবং পর্বত
আরোহণের জন্য খুব বড়

343
00:15:04,205 --> 00:15:06,977
এবং এটা শুধু আজ ছিল
সঙ্গে-সেই পরিস্থিতিতে।

344
00:15:06,978 --> 00:15:09,182
কিন্তু শোন,
আমরা পরের সপ্তাহে যাবো।

345
00:15:11,402 --> 00:15:14,960
খেলোয়াড়: রানার দেখুন!
রানার দেখুন!

346
00:15:14,961 --> 00:15:16,262
ব্যক্তি:
হতাশাজনক সপ্তাহান্তে, যদিও.

347
00:15:16,263 --> 00:15:20,971
আমরা নিউপোর্টের কাছে ১-০ গোলে হেরেছি।
যে বেশ গুরুতর ছিল.

348
00:15:20,972 --> 00:15:22,206
ব্যক্তি 2: এবং যেভাবেই হোক
তুমি এটা দেখো,

349
00:15:22,207 --> 00:15:23,544
তুমি জানো,
এটা পঞ্চম লিগে পরাজয়।

350
00:15:23,545 --> 00:15:26,283
আমি মনে করি যে সাত
ঋতু জন্য মোট.

351
00:15:26,284 --> 00:15:27,918
সম্ভবত সবচেয়ে এক

352
00:15:27,919 --> 00:15:30,791
অনুপ্রাণিত পারফরম্যান্স
পার্কির অধীনে।

353
00:15:30,792 --> 00:15:33,028
আমি সম্ভবত এমনকি অন্তর্ভুক্ত
যে স্টকপোর্ট হাতুড়ি

354
00:15:33,029 --> 00:15:35,166
'কারণ অন্তত আমরা এটা দিয়েছি
কিছু ধরনের যেতে

355
00:15:35,167 --> 00:15:36,937
ব্যক্তি 3: কেন আমরা এত খারাপ?
বাড়ি থেকে দূরে

356
00:15:36,938 --> 00:15:38,907
বাড়িতে তুলনায়?

357
00:15:38,908 --> 00:15:40,210
Wrexham হয়
সেরা পারফরম্যান্স করা হোম দল

358
00:15:40,211 --> 00:15:42,314
এবং সবচেয়ে খারাপ পারফর্মিং
দূরে দল।

359
00:15:42,315 --> 00:15:44,920
43 গোল এবং 35 পয়েন্ট
বাড়িতে

360
00:15:44,921 --> 00:15:47,859
কিন্তু মাত্র 11 গোল
এবং রাস্তায় 17 পয়েন্ট।

361
00:15:47,860 --> 00:15:49,896
ঘোষক:
Wrexham শাস্তি.

362
00:15:49,897 --> 00:15:51,733
যে ধরনের অনুমানযোগ্য ছিল.

363
00:15:51,734 --> 00:15:53,738
তাই এটা, আহ এটা শেষ.

364
00:15:53,739 --> 00:15:56,242
ব্যক্তি 2: এটি একটি ভাল পরীক্ষা
পার্কির প্রমাণপত্র এখনই

365
00:15:56,243 --> 00:15:59,114
কারণ আমরা খেলা হারি না
এক সারিতে

366
00:15:59,115 --> 00:16:01,185
তুমি জানো,
বিরোধীরা আবার বেরিয়ে আসে।

367
00:16:01,186 --> 00:16:02,921
আর এটা কি-
এটা কি একটি ছোট সংকট?

368
00:16:02,922 --> 00:16:04,492
ব্যক্তি 3:
মনে হয় এটা একটা মিনি সংকট

369
00:16:04,493 --> 00:16:06,028
যদি আমরা সালফোর্ডে হেরে যাই।

370
00:16:06,029 --> 00:16:07,798
ব্যক্তি 2:
এটা-ওটা একটা ছোট সংকট।

371
00:16:07,799 --> 00:16:09,969
[ভিড়ের গর্জন]

372
00:16:09,970 --> 00:16:13,477
ঘোষক: Wrexham
মরিয়া স্ট্রেসে আছে

373
00:16:13,478 --> 00:16:16,082
এবং উল্লেখযোগ্য কিছু প্রয়োজন।

374
00:16:16,083 --> 00:16:17,685
প্রথমবার নক করে
উপরে

375
00:16:17,686 --> 00:16:20,257
Tozer যে ভাল জিতেছে.
ইভান্স দ্রুত এটি সাহায্য করে.

376
00:16:20,258 --> 00:16:22,862
ভ্যাসেল পিছলে যায় এবং মুলিন চেষ্টা করে
মধ্য দিয়ে চালানো

377
00:16:22,863 --> 00:16:24,298
ফিল: যাও, মুলস!

378
00:16:24,299 --> 00:16:25,668
ঘোষণাকারী: এবং তিনি রান
সোজা টিল্টে।

379
00:16:25,669 --> 00:16:27,471
স্টিভ:
Mulls, এটা সোজা ঠক্ঠক্ শব্দ.

380
00:16:27,472 --> 00:16:29,174
চলুন! এসো!

381
00:16:29,175 --> 00:16:30,777
ঘোষক 2: সময় হতে পারে
to change shape soon,

382
00:16:30,778 --> 00:16:32,013
যদিও, পাশাপাশি হয়তো।

383
00:16:32,014 --> 00:16:33,517
ঘোষণাকারী 1:
হ্যাঁ, এটা কাজ করছে না.

384
00:16:33,518 --> 00:16:36,088
ঘোষক 2: এটা বেশি দূরে নয়
রান্নাঘরের সিঙ্কের সময় থেকে, তাই না?

385
00:16:36,089 --> 00:16:37,825
ব্যক্তি 1: এর মধ্যে একজন
অভিযোগ যে সমতল করা হয়েছে

386
00:16:37,826 --> 00:16:40,029
দল এবং পার্কিতে
এই ঋতু

387
00:16:40,030 --> 00:16:43,068
সম্ভবত একটি অভাব
নমনীয় হতে ইচ্ছুক

388
00:16:43,069 --> 00:16:45,073
যখন জিনিস
ঠিক যাচ্ছে না

389
00:16:45,074 --> 00:16:46,777
ঘোষণাকারী 1: এবং Wrexham
খেলোয়াড় এবং ভক্ত

390
00:16:46,778 --> 00:16:49,349
সত্যিই হতাশ হচ্ছে,
আমি মনে করি.

391
00:16:49,350 --> 00:16:52,788
হামফ্রে: [দীর্ঘশ্বাস]
তাই এই হারের পর,

392
00:16:52,789 --> 00:16:55,026
যে আমাদের নিচে ড্রপ
চতুর্থ স্থানে।

393
00:16:55,027 --> 00:16:57,030
উম, এবং এখন আমরা-

394
00:16:57,031 --> 00:16:59,268
আমরা শুধুমাত্র প্লে অফে।

395
00:16:59,269 --> 00:17:00,905
ব্যক্তি 1:
আমাদের যে স্কোয়াড আছে তা দেখুন।

396
00:17:00,906 --> 00:17:03,377
আমাদের বাজেট দেখুন।
আমরা খরচ করেছি টাকা দেখুন.

397
00:17:03,378 --> 00:17:06,783
আমাদের বলা হয়েছিল এই স্কোয়াড
লিগ ওয়ানের জন্য নির্মিত হচ্ছে,

398
00:17:06,784 --> 00:17:08,587
তাই আমাদের সেখানে যেতে হবে।

399
00:17:08,588 --> 00:17:10,991
We don't go up, that's
ব্যাপকভাবে হতাশাজনক।

400
00:17:10,992 --> 00:17:12,695
ব্যক্তি 2:
ঠিক আছে, আপনি পল মুলিন পেয়েছেন।

401
00:17:12,696 --> 00:17:14,064
আপনি অবশ্যই অনুভব করছেন যে-

402
00:17:14,065 --> 00:17:15,434
গতির গজ আছে
যে হারিয়ে গেছে.

403
00:17:15,435 --> 00:17:17,070
আপনি জানেন, আপনি তাকে দেখতে
সপ্তাহে, সপ্তাহে বাইরে,

404
00:17:17,071 --> 00:17:20,042
এবং আপনি মনে করেন তিনি পুরোপুরি নন
যত দ্রুত তিনি ছিলেন।

405
00:17:20,043 --> 00:17:21,613
কোন ব্যাপার না, কারণ
তিনি এখনও একজন চতুর খেলোয়াড়

406
00:17:21,614 --> 00:17:23,617
এবং তিনি এখনও আছেন - তিনি এখনও আছেন
একজন স্বাভাবিক গোল স্কোরার।

407
00:17:23,618 --> 00:17:25,354
স্টিভ:
বল সরান! দ্রুত !

408
00:17:25,355 --> 00:17:27,759
চমৎকার এবং উজ্জ্বল.
এক এবং দুই স্পর্শ।

409
00:17:27,760 --> 00:17:29,262
[শক্তিশালী সঙ্গীত]

410
00:17:29,263 --> 00:17:31,065
ঘোষক:
এটা অনন্তকালের মত মনে হয়

411
00:17:31,066 --> 00:17:32,802
যেহেতু আমরা খেলেছি
রেসকোর্সে।

412
00:17:32,803 --> 00:17:34,138
এবং বাড়িতে থাকা ভাল,

413
00:17:34,139 --> 00:17:36,809
কিন্তু এখন এটা একটা পরীক্ষা,
যদি শুধুমাত্র মনস্তাত্ত্বিকভাবে,

414
00:17:36,810 --> 00:17:38,813
শুধু রেক্সহ্যামের জন্য
নিজেদের মনে করিয়ে দিতে

415
00:17:38,814 --> 00:17:40,618
আমরা কতটা শক্তিশালী দল,
আমি মনে করি.

416
00:17:40,619 --> 00:17:43,723
স্টিভ: টেম্পো উপরে রাখুন, উপরে,
আমরা সবাই দ্রুত ভিতরে চলন্ত!

417
00:17:43,724 --> 00:17:47,665
ঘোষক: Wrexham প্রয়োজন
পরাজয়ের দৌড় থামাতে।

418
00:17:47,666 --> 00:17:49,369
ভিতরে নিয়ে যায়।

419
00:17:49,370 --> 00:17:51,973
ইভান্স সুযোগ পেয়েছেন
switch to Barnett and does so.

420
00:17:51,974 --> 00:17:54,177
Wrexham চটচটে খুঁজছেন.

421
00:17:54,178 --> 00:17:55,381
বার্নেট থেকে একটি উচ্চ লাইন।

422
00:17:55,382 --> 00:17:56,516
Wrexham কাজ করতে পারেন
একটি বল মাধ্যমে?

423
00:17:56,517 --> 00:17:57,952
হ্যাঁ, তারা পারে!

424
00:17:57,953 --> 00:17:59,489
মুলিন থেকে বার্নেট
শেষ ডিফেন্ডারের উপর।

425
00:17:59,490 --> 00:18:01,626
একটি শট হিট!

426
00:18:01,627 --> 00:18:04,766
ভাল সংরক্ষণ.
[জনতার আর্তনাদ]

427
00:18:04,767 --> 00:18:06,436
এটি এমন একটি খেলা ছিল যেখানে আমি মনে করি
কর্মক্ষমতা স্তর

428
00:18:06,437 --> 00:18:07,672
ছিল-ভাল ছিল।

429
00:18:07,673 --> 00:18:10,142
আমরা অবশ্যই ছিল
90 মিনিটের মধ্যে,

430
00:18:10,143 --> 00:18:12,882
অনেক এন্ট্রি
প্রতিপক্ষের পেনাল্টি বক্স।

431
00:18:12,883 --> 00:18:14,084
কিন্তু মুহূর্ত আসেনি।

432
00:18:14,085 --> 00:18:15,019
ঘোষণাকারী 1:
তাদের শেষ বল হয়ে গেছে

433
00:18:15,020 --> 00:18:16,656
বেশ গরীব, তাই না?

434
00:18:16,657 --> 00:18:17,959
ঘোষণাকারী 2: মুলিন থাকতে পারে
সেখানে ভালো করা হয়েছে, কিন্তু...

435
00:18:17,960 --> 00:18:19,529
যত দীর্ঘ হবে,

436
00:18:19,530 --> 00:18:22,501
আপনি ব্র্যাডফোর্ড অনুভব করতে পারেন
কিছুটা বিশ্বাস অর্জন করেছে।

437
00:18:22,502 --> 00:18:23,837
ঘোষণাকারী 1:
চাপ উপর পাইলিং.

438
00:18:23,838 --> 00:18:25,474
আমাদের তৈরি করতে হবে
এই এখন গণনা.

439
00:18:25,475 --> 00:18:26,843
ফিল:
আমার মনে হয় ছেলেরা বোঝে

440
00:18:26,844 --> 00:18:28,547
আমরা ফ্রেশ হব
দল আপ.

441
00:18:29,653 --> 00:18:34,191
ঘোষণাকারী 1: আপনি হবে
এখন পরিবর্তন করতে খুঁজছেন?

442
00:18:34,192 --> 00:18:36,229
ঘোষক 2: আমি জানি না.
আপনি কি ফ্লেচারকে সরিয়ে দেন?

443
00:18:36,230 --> 00:18:37,465
ঘোষণাকারী 1:
না, আমি তা মনে করি না।

444
00:18:37,466 --> 00:18:38,726
ঘোষক 2: একেবারে।

445
00:18:40,553 --> 00:18:43,944
ঘোষণাকারী 1:
তারা একটি সাব প্রস্তুত করছে,

446
00:18:43,945 --> 00:18:45,179
এবং এটা হতে যাচ্ছে
একেবারে নতুন স্বাক্ষর

447
00:18:45,180 --> 00:18:48,253
মুলিনের জন্য জ্যাক ম্যারিয়ট।

448
00:18:48,254 --> 00:18:50,156
অদ্ভুত লাগছে
শেষ দশ মিনিট দেখছি

449
00:18:50,157 --> 00:18:53,963
একটি জয়ের জন্য যাচ্ছে
পিচে মুলিন ছাড়া।

450
00:18:53,964 --> 00:18:56,436
তিনি আমাদের তাবিজ.
তিনি আমাদের ধরণের তারকা মানুষ।

451
00:18:56,437 --> 00:19:00,210
আপনি কি মনে করেন যে আঘাত
তিনি প্রাক-মৌসুমে ভোগেন

452
00:19:00,211 --> 00:19:03,583
হয়তো তাকে কিছুটা প্রভাবিত করেছে
তার চেয়ে বেশি?

453
00:19:03,584 --> 00:19:05,221
যখন আমরা-আমরা পেয়েছি
সবাই একসাথে,

454
00:19:05,222 --> 00:19:07,525
আমরা সবাইকে ফিট করেছি,
যখন সবাই গুলি করছে,

455
00:19:07,526 --> 00:19:09,229
তারপর আমরা-আমরা আছি
একটি ভিন্ন সম্ভাবনা।

456
00:19:09,230 --> 00:19:10,497
এবং আমি মনে করি পল, আপনি জানেন-

457
00:19:10,498 --> 00:19:12,067
কথা থেকে জানি
তার কাছে, আপনি জানেন,

458
00:19:12,068 --> 00:19:13,670
সে - সে হতাশ
with-with the way

459
00:19:13,671 --> 00:19:16,276
ঋতু প্যান আউট
ব্যক্তিগতভাবে তার জন্য।

460
00:19:16,277 --> 00:19:19,014
কিন্তু আমি মনে করি যে থাকবে
ebbs, troughs হবে.

461
00:19:19,015 --> 00:19:21,017
কোনো এক সময়ে, সম্ভবত,

462
00:19:21,018 --> 00:19:22,221
আমরা করতে যাচ্ছি
একটি খারাপ ঋতু

463
00:19:22,222 --> 00:19:24,190
যেখানে জিনিসগুলি চ্যালেঞ্জিং।

464
00:19:24,191 --> 00:19:25,761
আমি মনে করি এটা
অবিশ্বাস্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ

465
00:19:25,762 --> 00:19:30,237
যে আমরা সবাই সম্মিলিতভাবে
এর জন্য মানসিকভাবে প্রস্তুত।

466
00:19:30,238 --> 00:19:32,308
ঘোষক 1: ও'কনেল
মিডফিল্ডে লি-তে এটি হেড করে।

467
00:19:32,309 --> 00:19:33,810
চাপের মধ্যে রাখুন
ম্যাকডোনাল্ড দ্বারা।

468
00:19:33,811 --> 00:19:35,247
মনে হচ্ছে তাকে ধরে রেখেছে।

469
00:19:35,248 --> 00:19:37,284
নিশ্চয় তাকে ধরে রেখেছে।
রেফ তা দেয়নি।

470
00:19:37,285 --> 00:19:40,056
আর কুকের একের পর এক!
সে কি শেষ করতে পারবে?

471
00:19:40,057 --> 00:19:41,191
Okonkwo সেখানে পায়.

472
00:19:41,192 --> 00:19:43,530
কিন্তু রিবাউন্ড ভিতরে যায়।

473
00:19:43,531 --> 00:19:48,172
এবং Wrexham পিছনে যান
15 সেকেন্ড বাকি আছে।

474
00:19:48,173 --> 00:19:49,675
ব্যক্তি:
আমরা তিন বছর কাছাকাছি হিসাবে

475
00:19:49,676 --> 00:19:51,446
রব এবং রায়ান যুগের,

476
00:19:51,447 --> 00:19:53,984
একটি প্রত্যাশা আছে
Wrexham-এ প্রতিটি খেলা জিততে।

477
00:19:53,985 --> 00:19:56,456
এটা সত্যিই জন্য সংকট মোড
Wrexham এই মুহূর্তে, তাই না?

478
00:19:56,457 --> 00:19:58,059
ঘোষণাকারী 1: আচ্ছা,
এটা Wrexham থেকে অনেক দিন

479
00:19:58,060 --> 00:20:00,564
ঘরের মাঠে গোল করতে ব্যর্থ।

480
00:20:00,565 --> 00:20:01,699
ব্যক্তি: এই ক্ষতির সাথে,

481
00:20:01,700 --> 00:20:03,337
রেক্সহ্যাম পঞ্চম স্থানে নেমে গেছে
টেবিলে,

482
00:20:03,338 --> 00:20:05,006
এবং আমাদের নীচের ক্লাবগুলি
দ্রুত সংকুচিত হয়

483
00:20:05,007 --> 00:20:07,210
যে পয়েন্টের ব্যবধান, তাই না?

484
00:20:07,211 --> 00:20:08,914
আমরা তিন বছর হয়েছে
প্রায় অনেক

485
00:20:08,915 --> 00:20:11,085
আন-উহ, অবিকৃত সাফল্য,

486
00:20:11,086 --> 00:20:12,221
এবং এই সত্যিই
প্রথমবার

487
00:20:12,222 --> 00:20:14,090
যে আমাদের ফর্ম ডুবে গেছে।

488
00:20:14,091 --> 00:20:17,931
উম, আমি আঘাত পেয়েছি
দ্বারা, উহ, যে গতিতে

489
00:20:17,932 --> 00:20:20,337
মানুষ ডাকতে দেখেছে
ম্যানেজারের প্রধানের জন্য

490
00:20:20,338 --> 00:20:22,007
অথবা খেলোয়াড়দের নাম লিখুন।

491
00:20:22,008 --> 00:20:23,109
সে একজন ডাইনোসর।

492
00:20:23,110 --> 00:20:24,645
সে বদলাবে না
যেভাবে সে খেলে।

493
00:20:24,646 --> 00:20:27,050
তিনি বিকল্প আনবেন না
শেষ থেকে 20 মিনিট পর্যন্ত।

494
00:20:27,051 --> 00:20:29,388
ওহ, তিনি পরিবর্তন করেছেন
খুব দেরী, আমার মতে.

495
00:20:29,389 --> 00:20:31,259
মুলিনের সাথে এবং-
মুলিন এবং ফ্লেচার সামনে,

496
00:20:31,260 --> 00:20:32,728
তারা ক্লান্ত হয়ে পড়ছে।

497
00:20:32,729 --> 00:20:34,298
প্রযোজক:
উত্তর কি, দোস্ত?

498
00:20:34,299 --> 00:20:37,338
একজন নতুন-নতুন ম্যানেজার।
বুম

499
00:20:37,339 --> 00:20:40,644
আমরা খুব ব্যবহার করেছি
বছরের পর বছর সহজ জীবনযাপন,

500
00:20:40,645 --> 00:20:45,120
এবং এখন কঠিন সময়, উম,
একটু চিমটি করছে।

501
00:20:45,121 --> 00:20:48,793
স্টিভ: নিশ্চিত করুন যে আপনি পাবেন না
তোমার মাথা নিচু করে

502
00:20:48,794 --> 00:20:51,098
আপনি চালিয়ে যেতে পারবেন না
জয়, জয়, জয়,

503
00:20:51,099 --> 00:20:52,234
বিজয়ী, জয়ী
যেমন আমরা করে আসছি

504
00:20:52,235 --> 00:20:53,703
দুই এবং একটি বিট ঋতু জন্য.

505
00:20:53,704 --> 00:20:56,243
ধাক্কা লাগবে
কিছু পর্যায়ে রাস্তায়।

506
00:20:56,244 --> 00:20:58,480
স্কোয়াডের শক্তি
এবং স্কোয়াডের চরিত্র

507
00:20:58,481 --> 00:21:00,771
আপনি কিভাবে মাধ্যমে আসা হয়
তারা রাস্তায় ধাক্কা খায়।

508
00:21:00,772 --> 00:21:03,290
ব্যক্তি: আমাদের আছে
এটা ঘুরিয়ে দিতে

509
00:21:03,291 --> 00:21:05,360
এটা যে হিসাবে সহজ.

510
00:21:05,361 --> 00:21:07,264
আমাদের যা দরকার নেই তা হল
নয় দিনে তিনটি অ্যাওয়ে ম্যাচ,

511
00:21:07,265 --> 00:21:09,669
তাই অবশ্যই,
যে আমরা পেয়েছিলাম কি.

512
00:21:09,670 --> 00:21:11,272
ঘোষণাকারী 1:
Wrexham এই খেলায় আসা

513
00:21:11,273 --> 00:21:13,409
পিছনে
টানা চারটি পরাজয়ের।

514
00:21:13,410 --> 00:21:15,781
ফিল পারকিনসনের প্রতিক্রিয়া,
তিনি চারটি পরিবর্তন করেন।

515
00:21:15,782 --> 00:21:18,820
রায়ান বার্নেট এবং পল মুলিন
বেঞ্চে নামিয়ে দিল।

516
00:21:18,821 --> 00:21:20,958
ঘোষক 2: এটা আছে
একটি বিশাল ঘা মত অনুভব

517
00:21:20,959 --> 00:21:22,594
মুলিনের মতো তারকা খেলোয়াড়ের কাছে।

518
00:21:22,595 --> 00:21:24,163
একটা কথা আছে
যে মানুষ বলে

519
00:21:24,164 --> 00:21:25,401
যদি-যদি তারা সুযোগ মিস করে,

520
00:21:25,402 --> 00:21:27,003
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না
সেন্টার ফরোয়ার্ড সহ।

521
00:21:27,004 --> 00:21:28,640
কিন্তু আমার জন্য,
এটা বিপরীত সাজানোর.

522
00:21:28,641 --> 00:21:30,744
উম, যদি আমি সুযোগ মিস করি,
তাহলে চিন্তা করার সময়,

523
00:21:30,745 --> 00:21:32,180
কারণ আমি যা করি তা নয়।

524
00:21:32,181 --> 00:21:34,184
উম, আমার মনে হচ্ছিল হয়তো,

525
00:21:34,185 --> 00:21:35,521
কারণ আমি গোল করিনি
কয়েকটি খেলার জন্য,

526
00:21:35,522 --> 00:21:37,257
গাফার বিশ্বাস হারিয়েছে
আমার মধ্যে, মত.

527
00:21:37,258 --> 00:21:38,660
আমি যে সাজানোর মনে
আমার মধ্যে একটি সুইচ জ্বালিয়ে

528
00:21:38,661 --> 00:21:40,631
চিবুকের উপর নিতে
এবং এটি সঙ্গে পেতে.

529
00:21:40,632 --> 00:21:41,632
ওয়েল, এটা আমার সম্পর্কে না.

530
00:21:41,633 --> 00:21:43,570
এটা সব সম্পর্কে
দলের সাফল্য।

531
00:21:43,571 --> 00:21:46,509
ঘোষণাকারী 1: তরুণ হিসাবে
একটি চেহারা এবং সংকেত আছে.

532
00:21:46,510 --> 00:21:48,112
কাছাকাছি পোস্টে এটি ঝাড়ু দেয়,

533
00:21:48,113 --> 00:21:49,349
এবং এটা আছে!

534
00:21:49,350 --> 00:21:51,319
রেক্সহ্যাম একটি যোগ্য নেতৃত্ব নিতে!

535
00:21:51,320 --> 00:21:54,792
এটি জেমস ম্যাকক্লিন ফুসফুস করছে
কাছাকাছি পোস্টে।

536
00:21:54,793 --> 00:21:57,798
[জনতার জপ]

537
00:21:57,799 --> 00:21:59,167
ব্যক্তি 1:
তাই প্রায়ই এই ঋতু,

538
00:21:59,168 --> 00:22:00,470
আমরা আবর্জনা করেছি
বাড়ি থেকে দূরে

539
00:22:00,471 --> 00:22:03,141
অবশেষে এমকে ডনসে,
আমরা ভালো আছি।

540
00:22:03,142 --> 00:22:04,812
আমরা মহান, আসলে.

541
00:22:04,813 --> 00:22:06,148
ঘোষণাকারী 1:
বাক্সে, এটা drills.

542
00:22:06,149 --> 00:22:07,485
রক্ষক
একটি ভাল সংরক্ষণ করে।

543
00:22:07,486 --> 00:22:09,488
ব্যক্তি: এবং এখনও আমরা এখনও
জয়ের পথ খুঁজে পাচ্ছি না।

544
00:22:09,489 --> 00:22:10,958
ঘোষণাকারী 1:
পেইন 25 গজ বাইরে,

545
00:22:10,959 --> 00:22:12,594
এটা খোঁচা, একটি সুন্দর সামান্য
কোণার বৃত্তাকার ক্লিপ.

546
00:22:12,595 --> 00:22:14,398
যেখানে - একটি সুযোগ আছে
এবং এটা slams.

547
00:22:14,399 --> 00:22:16,803
এবং Wrexham হতে যাচ্ছে
তাই হতাশ

548
00:22:16,804 --> 00:22:17,938
স্টিভ: এখানে খুব সহজ!

549
00:22:17,939 --> 00:22:19,508
ব্যক্তি: অনেক হয়েছে
সুযোগ মিস

550
00:22:19,509 --> 00:22:21,914
এই মরসুমে বাড়ি থেকে দূরে।

551
00:22:22,549 --> 00:22:24,452
ঘোষণাকারী 1:
MK Dons এ Wrexham ড্র।

552
00:22:24,453 --> 00:22:25,821
ব্যক্তি: আমি মনে করি আমার উচিত
ড্র করে খুশি হও,

553
00:22:25,822 --> 00:22:27,189
but I'm really not.

554
00:22:27,190 --> 00:22:28,593
এটি একটি ক্ষতি মত মনে হয়.

555
00:22:28,594 --> 00:22:30,530
এটা মনে হয়
আমরা পয়েন্ট বাদ দিয়েছি।

556
00:22:30,531 --> 00:22:32,702
ঘোষক 1: আমরা রাখা আছে
এই দৃষ্টিকোণ, বলছি.

557
00:22:32,703 --> 00:22:34,572
যে একটি চমৎকার ছিল
কর্মক্ষমতা

558
00:22:34,573 --> 00:22:37,076
কিন্তু আপনি ফিল পারকিনসনের দিকে তাকান
তাই হতাশ দেখাচ্ছে

559
00:22:37,077 --> 00:22:38,680
এটা আমাদের জেতা উচিত ছিল
এক মাইল দ্বারা

560
00:22:38,681 --> 00:22:42,221
ব্যক্তি: সেখানে শুধু মনে হয়
এখন এই নার্ভাসনেস হতে

561
00:22:42,222 --> 00:22:44,157
একটি দলে যে
নিদারুণ প্রয়োজন

562
00:22:44,158 --> 00:22:45,760
আবার কিছু আত্মবিশ্বাস খুঁজে পেতে.

563
00:22:45,761 --> 00:22:48,533
ব্যক্তি 2: সেখানে সেই বীজ আছে
Wrexham নিয়ে এখন সন্দেহ আছে

564
00:22:48,534 --> 00:22:50,571
যে আমরা জানি আমাদের মারধর করা যেতে পারে।

565
00:22:50,572 --> 00:22:53,843
ঘোষক 1: শেষবার
আমরা এখানে খেলেছি, আমরা 4-1 হেরেছি।

566
00:22:53,844 --> 00:22:55,814
মেন্ডি, ফিরে
আন্তর্জাতিক দায়িত্ব থেকে,

567
00:22:55,815 --> 00:22:56,983
ডান পায়ে অতিক্রম করে।

568
00:22:56,984 --> 00:22:58,487
ওহ, এটি একটি সংরক্ষণের নরক.

569
00:22:58,488 --> 00:22:59,922
ফিল: ওহ!

570
00:22:59,923 --> 00:23:02,093
ঘোষণাকারী 1: এটি ডুবে গেছে,
দূরে পোস্টে দাঁড়িয়ে আছে।

571
00:23:02,094 --> 00:23:03,664
বিপজ্জনকভাবে চালিত!

572
00:23:03,665 --> 00:23:04,866
এবং এটা আছে!

573
00:23:04,867 --> 00:23:06,035
আমি মনে করি এটা জনি উইলিয়ামস
যারা এটি ট্যাপ করে।

574
00:23:06,036 --> 00:23:07,605
ফাকিং হেল!

575
00:23:07,606 --> 00:23:09,173
ঘোষক 1: যে ছিল একটি
সুন্দরভাবে কাজ করা ফ্রি কিক।

576
00:23:09,174 --> 00:23:10,444
এবং গিলিংহাম
উদযাপন করা হয়

577
00:23:10,445 --> 00:23:11,680
যেন তারা সবেমাত্র লিগ জিতেছে।

578
00:23:11,681 --> 00:23:13,316
[বাঁশি বাজছে]

579
00:23:13,317 --> 00:23:15,420
চূড়ান্ত বাঁশি আছে।

580
00:23:15,421 --> 00:23:18,627
Wrexham হারান
আবার রাস্তায়।

581
00:23:18,628 --> 00:23:20,530
ব্যক্তি: এটা খুব কঠিন
সপ্তাহে, সম্ভবত, একজন রেক্সহ্যাম ফ্যান হিসাবে।

582
00:23:20,531 --> 00:23:21,966
ব্যক্তি 2:
হ্যাঁ, এটা ভাল না, তাই না?

583
00:23:21,967 --> 00:23:23,937
আপনি জানেন, উম, আমি পাচ্ছি
সব সময় বার্তা

584
00:23:23,938 --> 00:23:25,640
আছে যে মানুষ
উপরে যেতে আমাদের উপর বাজি রাখুন

585
00:23:25,641 --> 00:23:27,678
এবং বলা উচিত তাদের
নগদ আউট এবং, আপনি জানেন,

586
00:23:27,679 --> 00:23:29,816
চাকা বন্ধ আসা আছে
এবং জিনিস যে সব সাজানোর.

587
00:23:29,817 --> 00:23:31,686
ব্যক্তি 3: আমরা শুধু
এই মুহূর্তে একটু অভিশপ্ত।

588
00:23:31,687 --> 00:23:33,957
সাধারণত, আমি আত্মবিশ্বাসী বোধ করব
আমরা ফলাফল পেতে পারি

589
00:23:33,958 --> 00:23:36,262
সবচেয়ে খারাপ দলের বিপক্ষে
লীগে,

590
00:23:36,263 --> 00:23:38,633
এমনকি বাড়ি থেকে দূরে,
কিন্তু এই সময়ে,

591
00:23:38,634 --> 00:23:41,439
বলতে পারব না
আমি যে আত্মবিশ্বাসী.

592
00:23:41,440 --> 00:23:42,775
ঘোষণাকারী 1:
আরেকটি দূরে খেলা,

593
00:23:42,776 --> 00:23:44,511
আরেকটি দূর যাত্রা,

594
00:23:44,512 --> 00:23:46,582
রেক্সহ্যাম দূরে
ফরেস্ট গ্রিন রোভারের কাছে।

595
00:23:46,583 --> 00:23:49,622
ফরেস্ট গ্রিন রোভারস,
লিগের দ্বিতীয় নীচে।

596
00:23:49,623 --> 00:23:51,426
আমরা খুঁজছি
স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপরে যেতে

597
00:23:51,427 --> 00:23:53,330
আপনাকে চেষ্টা করতে হবে
and put away teams

598
00:23:53,331 --> 00:23:55,066
যেগুলো নিচের দিকে
টেবিলের

599
00:23:55,067 --> 00:23:58,707
আর তাই ফিল পারকিনসন
দলকে ঘিরে রেখেছে।

600
00:23:58,708 --> 00:24:01,712
পল মুলিন আসে
স্টিভ ফ্লেচারের জন্য।

601
00:24:01,713 --> 00:24:03,583
ইয়াং-ওহ, এটা একটা ভুল
তরুণ দ্বারা,

602
00:24:03,584 --> 00:24:05,019
এবং রেক্সহ্যাম
এখানে চাপের মধ্যে আছে।

603
00:24:05,020 --> 00:24:06,756
বল খেলেছে
প্রতিরক্ষা পিছনে বৃত্তাকার.

604
00:24:06,757 --> 00:24:08,226
ওসাওবে এটা আঘাত করে...

605
00:24:08,227 --> 00:24:11,666
এবং, ওহ, সৌভাগ্য আমার, স্কোর।

606
00:24:11,667 --> 00:24:14,872
ওয়েল, একটি ভুল জাগ
এবং অবিলম্বে শাস্তি দেওয়া হয়.

607
00:24:14,873 --> 00:24:18,313
[কালের সঙ্গীত]

608
00:24:18,314 --> 00:24:20,183
এই মুহূর্তে,
আমরা সর্বনিম্ন বিন্দুতে আছি

609
00:24:20,184 --> 00:24:22,119
আমাদের পুরো মেয়াদের।

610
00:24:22,120 --> 00:24:23,991
আমি ফুটবল বিশেষজ্ঞ নই,
তাহলে আমি কি জানি?

611
00:24:23,992 --> 00:24:25,894
কিন্তু আমি পারব না-আমরা না-কেউ না
মনে হয় বের করতে পারে

612
00:24:25,895 --> 00:24:27,231
কি ভুল হচ্ছে

613
00:24:27,232 --> 00:24:30,504
অবশ্যই, আমাদের দূরে ফর্ম
একটু আবর্জনা হয়েছে.

614
00:24:30,505 --> 00:24:32,941
কিন্তু ধিক্কার দাও,
আমি এই ক্লাব ভালোবাসি

615
00:24:32,942 --> 00:24:35,012
আমার শরীরের প্রতিটি কোষের সাথে।

616
00:24:35,013 --> 00:24:37,217
এবং আমি-আমি চাই-

617
00:24:37,218 --> 00:24:38,920
তারা হারলে আমি মারা যাই।

618
00:24:38,921 --> 00:24:41,058
ঘোষক 1: নেই
রেক্সহ্যামের জন্য অনেক সময় বাকি।

619
00:24:41,059 --> 00:24:42,627
এটা কি শাস্তি?

620
00:24:42,628 --> 00:24:44,030
ঘোষক 2: এটা আছে
একটি পেনাল্টি হতে - হ্যাঁ, এটা.

621
00:24:44,031 --> 00:24:45,400
ঘোষক 1: ওহ, এটা ছিল
একটি বেপরোয়া চ্যালেঞ্জ, যে.

622
00:24:45,401 --> 00:24:46,635
ঘোষক 2: ভয়ঙ্কর চ্যালেঞ্জ।

623
00:24:46,636 --> 00:24:47,771
ঘোষণাকারী 1:
মুলিন এর পরে ছিলেন।

624
00:24:47,772 --> 00:24:49,742
দুই পায়ের চ্যালেঞ্জ,
শুধু ফুসফুস

625
00:24:49,743 --> 00:24:53,048
পেনাল্টি দিয়ে মুলিন।
সে নিজেকে গুছিয়ে নেয়, পা বাড়ায়।

626
00:24:53,049 --> 00:24:54,952
ঘোষক 2: স্কোর!
ঘোষণাকারী 1: হ্যাঁ!

627
00:24:54,953 --> 00:24:56,120
রেক্সহ্যাম সমতা পায়।

628
00:24:56,121 --> 00:24:57,624
চূড়ান্ত বাঁশি জন্য হাতাহাতি.

629
00:24:57,625 --> 00:24:59,962
৯৩তম মিনিটের সমতা
রেক্সহ্যামের জন্য।

630
00:24:59,963 --> 00:25:01,298
[দীর্ঘশ্বাস]

631
00:25:01,299 --> 00:25:02,468
আমি জানি না, যদিও, নিল.

632
00:25:02,469 --> 00:25:05,641
মানে, আমাদের কাছ থেকে,

633
00:25:05,642 --> 00:25:07,711
একটি নির্বোধ গোল প্রদান করে
তৃতীয় মিনিটে

634
00:25:07,712 --> 00:25:10,016
আমাদের কাছে না
যথেষ্ট হুমকি দেওয়া

635
00:25:10,017 --> 00:25:12,455
বন সবুজ, হতাশাজনক.

636
00:25:12,456 --> 00:25:14,258
আমাদের শুধু ভালো করতে হবে।

637
00:25:14,259 --> 00:25:16,194
উম...

638
00:25:16,195 --> 00:25:19,602
এবং আমি মনে করি, আহ, রব এবং আমি
আমাদের মুখ দেখাতে হবে।

639
00:25:19,603 --> 00:25:23,810
আমাদের শহরে যেতে হবে
এবং যান, উম...

640
00:25:23,811 --> 00:25:26,416
রেসকোর্সের দিকে
এবং শুধু সেখানে থাকুন।

641
00:25:27,986 --> 00:25:30,657
আমাদের কাজ আছে,
কিন্তু আমরা এটা বের করব।

642
00:25:30,658 --> 00:25:31,708
ঠিক আছে, বাই

643
00:25:35,869 --> 00:25:38,440
রায়ান: আমাদের মনে রেখো
প্যাটাগোনিয়া ওয়েলশ বন্ধুরা?

644
00:25:38,441 --> 00:25:40,076
তাদের ওয়েলসে নিয়ে আসা যাক।

645
00:25:40,077 --> 00:25:41,680
[আনন্দময় সঙ্গীত]

646
00:25:52,535 --> 00:25:55,541
সমস্ত: রেক্সহাম, রেক্সহাম,
রেক্সহ্যাম, রেক্সহ্যাম!

647
00:26:02,288 --> 00:26:04,792
♪ ♪

648
00:26:04,793 --> 00:26:07,764
[নাট্য সঙ্গীত]

649
00:26:07,765 --> 00:26:14,479
♪ ♪

650
00:26:33,517 --> 00:26:36,656
[হাসি]

651
00:26:40,231 --> 00:26:41,566
[হাসি]

652
00:26:57,999 --> 00:27:00,069
PAUL: আমি ডেভিড পেয়েছিলাম
গত বছরের শার্ট।

653
00:27:00,070 --> 00:27:02,541
উহ, স্থানীয় এটি পোস্ট
Wrexham পোস্ট অফিস,

654
00:27:02,542 --> 00:27:04,010
এবং বিশুদ্ধ উত্তেজনা
তার মুখে

655
00:27:04,011 --> 00:27:05,480
মাধ্যমে চকচকে আসা
যখন সে এটা পেয়েছে।

656
00:27:05,481 --> 00:27:07,451
আমি তাই-এত খুশি ছিল
যখন সে এটা পেয়েছে।

657
00:27:27,767 --> 00:27:31,332
PAUL: এটা একটা জ্যা স্ট্রাইক
আমাদের সাথে এখানে,

658
00:27:31,333 --> 00:27:32,634
আমাদের বন্ধু আছে জেনে

659
00:27:32,635 --> 00:27:34,170
অন্য দিকে
বিশ্বের

660
00:27:34,171 --> 00:27:37,311
তারা ওয়েলসের কথা ভাবে
এবং তারা কোথা থেকে এসেছে।

661
00:27:37,312 --> 00:27:38,847
আমরাও তাদের কথা ভাবি।

662
00:27:59,222 --> 00:28:06,168
♪ ♪

663
00:28:06,169 --> 00:28:08,105
রায়ানঃ দেখো সত্যি কথা হচ্ছে,

664
00:28:08,106 --> 00:28:10,042
আমাদের ছেলেরা একটু নিচে
এই মুহূর্তে

665
00:28:10,043 --> 00:28:12,079
আমরা ছিল না
আমাদের সেরা খেলা,

666
00:28:12,080 --> 00:28:13,717
এবং যে একটি টোল নিতে পারে
on morale,

667
00:28:13,718 --> 00:28:16,889
শুধু দলে নয়
কিন্তু পুরো শহর জুড়ে।

668
00:28:16,890 --> 00:28:21,332
তাই আমরা বড় কুকুর পাঠিয়েছি,
মিঃ রব ম্যাকেলহেনি।

669
00:28:21,333 --> 00:28:22,867
আমি যদি পারতাম
আমি সেখানে থাকি,

670
00:28:22,868 --> 00:28:24,438
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত,
আমি বর্তমানে ফাঁদে আছি

671
00:28:24,439 --> 00:28:26,208
একটি সম্পাদনা স্যুটে,
নিশ্চিত যে রব

672
00:28:26,209 --> 00:28:28,613
আমার চেয়ে ভালো মনে হয় না
"ডেডপুলে,"

673
00:28:28,614 --> 00:28:32,053
যা আমি শুধু, দুর্ভাগ্যবশত,
তাকে কেটে ফেলতে হয়েছিল।

674
00:28:32,054 --> 00:28:33,957
সে কি এভাবেই জানতে পারে?

675
00:28:35,127 --> 00:28:36,562
অবশ্যই।

676
00:28:36,563 --> 00:28:38,164
এটা শুধু অনুভূত
সঠিক সময়ের মত

677
00:28:38,165 --> 00:28:39,869
Wrexham পরিদর্শন করতে
এবং কিছু সময় কাটান

678
00:28:39,870 --> 00:28:41,372
দল এবং মানুষের সাথে।

679
00:28:41,373 --> 00:28:43,876
আপনি কি ফুটবল পছন্দ করেন?

680
00:28:43,877 --> 00:28:46,281
এছাড়াও আছে
একটি গুজব চারপাশে যাচ্ছে

681
00:28:46,282 --> 00:28:48,586
যে ছেলে
একজন ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিগত বন্ধুর

682
00:28:48,587 --> 00:28:51,859
শহরে আসতে পারে
একটি দর্শনের জন্য

683
00:28:51,860 --> 00:28:53,195
- চিয়ার্স অনেক ধন্যবাদ.
- অবশ্যই।

684
00:28:53,196 --> 00:28:55,600
আমি Wrexham ভালোবাসি।
আমি এটাকে আমার দ্বিতীয় বাড়ি মনে করি।

685
00:28:55,601 --> 00:28:57,036
আমি মনে করি এটা ঠিক
সেই জায়গাগুলির মধ্যে একটি

686
00:28:57,037 --> 00:28:59,475
যে শুধু আপনাকে ফিরে টানে
এবং সর্বদা আপনাকে স্বাগত জানাই।

687
00:28:59,476 --> 00:29:03,783
কিন্তু মনে হলো মনোবল ছিল
সত্যিই যে পয়েন্টে ড্রপ.

688
00:29:03,784 --> 00:29:06,054
আর আমি ছিলাম-
আমি সত্যিই উদ্বিগ্ন ছিল.

689
00:29:06,055 --> 00:29:08,559
তাই, উম, আমরা যেতে চেয়েছিলাম
সেখানে নিচে এবং, উম-

690
00:29:08,560 --> 00:29:11,030
এবং আমাদের সমর্থন দেখান।

691
00:29:11,031 --> 00:29:12,901
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।
রব: তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, বন্ধু।

692
00:29:12,902 --> 00:29:14,170
আগামীকাল শুভ কামনা।
- ধন্যবাদ।

693
00:29:14,171 --> 00:29:15,172
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।

694
00:29:15,173 --> 00:29:16,476
আমি অপেক্ষা করতে পারছি না
আগামীকাল খেলার জন্য।

695
00:29:16,477 --> 00:29:17,644
কেমন লাগছে?
- ভালো আছি। আমি ভালো আছি।

696
00:29:17,645 --> 00:29:18,613
আপনি সেখানে হতে যাচ্ছেন
আগামীকাল?

697
00:29:18,614 --> 00:29:19,782
- হ্যাঁ!
- ঠিক আছে, ভালো।

698
00:29:19,783 --> 00:29:23,121
আমি নিশ্চিত আমি আসব।
এটা 4-0 হবে.

699
00:29:23,122 --> 00:29:25,125
এই ছেলেদের চোদো, তাই না?

700
00:29:25,126 --> 00:29:26,695
[হাসি]

701
00:29:26,696 --> 00:29:27,798
টমি আছে.

702
00:29:27,799 --> 00:29:29,268
কেমন আছে, চুল কাটা।

703
00:29:29,269 --> 00:29:31,705
আপনি কি চুলের ছাঁট পরিবর্তন করেছেন?
- হ্যাঁ, গতকালই চুল কাটা।

704
00:29:31,706 --> 00:29:33,007
রব: কোচ চেয়ারম্যান হিসেবে
একটি ফুটবল ক্লাবের,

705
00:29:33,008 --> 00:29:34,210
আপনার মুখ দেখাতে ভাল

706
00:29:34,211 --> 00:29:35,780
এবং কিছু সমর্থন দিন
ব্যক্তিগতভাবে,

707
00:29:35,781 --> 00:29:37,384
বিশেষ করে যখন
তারা একটু সংগ্রাম করছে।

708
00:29:37,385 --> 00:29:39,955
আমরা ভালোবাসি জিনিস এক
এই দল সম্পর্কে সবচেয়ে

709
00:29:39,956 --> 00:29:42,427
তাদের চরিত্র,
তাই এটা সবসময় গুরুত্বপূর্ণ

710
00:29:42,428 --> 00:29:45,467
আমাদের তাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য
যে আমরা তাদের থেকে 100% পিছিয়ে আছি।

711
00:29:45,468 --> 00:29:47,271
[আনন্দময় সঙ্গীত]

712
00:29:47,272 --> 00:29:49,708
হাই!

713
00:29:49,709 --> 00:29:51,913
♪ ♪

714
00:29:55,588 --> 00:29:58,359
[হাসি, অস্পষ্ট আড্ডা]

715
00:29:58,360 --> 00:29:59,695
[রাজ্য হর্ন সঙ্গীত]

716
00:29:59,696 --> 00:30:02,400
ব্যক্তি: এখানে আমরা যান.
চাপ নেই।

717
00:30:02,401 --> 00:30:03,837
ব্যক্তি: কি আনন্দ।

718
00:30:03,838 --> 00:30:05,273
রব: হাই, কেমন আছেন?

719
00:30:05,274 --> 00:30:07,243
ফিল: ইনি মিঃ রব
McElhenney, আমাদের কোচ চেয়ারম্যান.

720
00:30:07,244 --> 00:30:08,513
হামফ্রে:
হুম, তাই প্রিন্স উইলিয়াম

721
00:30:08,514 --> 00:30:09,715
আজ এখানে Wrexham

722
00:30:09,716 --> 00:30:11,117
কারণ এটা
সেন্ট ডেভিড ডে,

723
00:30:11,118 --> 00:30:14,991
যা স্পষ্টতই ওয়েলশ
জাতীয়, আহ, ছুটির দিন।

724
00:30:14,992 --> 00:30:16,228
আমি মনে করি না-আমরা পাই না
ছুটির দিন

725
00:30:16,229 --> 00:30:18,266
সেন্ট ডেভিডের দিনে,
যা একটি সুইজ একটি বিট.

726
00:30:18,267 --> 00:30:20,604
ওয়েলসের প্রিন্স হিসেবে,
প্রিন্স উইলিয়াম

727
00:30:20,605 --> 00:30:22,374
আসতে হয়েছে
and press the flesh,

728
00:30:22,375 --> 00:30:23,442
বাচ্চাদের চুমু দাও,
এবং যে সব করা

729
00:30:23,443 --> 00:30:24,945
ব্যবসা সাজানোর
যা রাজপুত্ররা করে।

730
00:30:24,946 --> 00:30:26,649
যাত্রা হয়েছে
তোমার মত উত্তেজনাপূর্ণ-

731
00:30:26,650 --> 00:30:27,884
এটা বাইরে থেকে দেখায় হিসাবে?

732
00:30:27,885 --> 00:30:29,588
রব: ওহ, এটা অনেক অতিক্রম করেছে

733
00:30:29,589 --> 00:30:32,228
আমাদের যা কিছু থাকতে পারে,
উহ, কল্পনা।

734
00:30:32,229 --> 00:30:33,362
এটা দারুণ।

735
00:30:33,363 --> 00:30:34,765
এটা মহান, কি আপনি বলছি
করছেন, সত্যিই হয়।

736
00:30:34,766 --> 00:30:36,000
আপনি জানেন, আমাদের জন্য, এটা মহান

737
00:30:36,001 --> 00:30:37,237
যে রেক্সহ্যাম ফুটবল ক্লাব
আছে-

738
00:30:37,238 --> 00:30:38,773
এবং সামগ্রিকভাবে রেক্সহ্যাম
একটি জায়গায় পরিণত হয়েছে

739
00:30:38,774 --> 00:30:41,679
যে রাজকীয়রা, আহ,
তাদের ভ্রমণপথে রাখুন

740
00:30:41,680 --> 00:30:42,614
যখন তারা আসছে
ওয়েলস পরিদর্শন করতে।

741
00:30:42,615 --> 00:30:44,050
[অস্পষ্ট বকবক]

742
00:30:44,051 --> 00:30:45,820
Ah, look, Humph. কেমন আছেন?
বেশ কিছুক্ষণ হলো।

743
00:30:45,821 --> 00:30:46,956
হামফ্রে: কেমন আছেন?
উইলিয়াম: আপনাকে দেখে ভালো লাগছে।

744
00:30:46,957 --> 00:30:48,592
হামফ্রে: এবং আপনি. স্বাগতম।

745
00:30:48,593 --> 00:30:49,862
রব: আমি কি কিছু নির্দেশ করতে পারি?

746
00:30:49,863 --> 00:30:52,701
কারণ মানুষ এমন হয়,
"রব অবশ্যই 5'2" হতে হবে৷

747
00:30:52,702 --> 00:30:54,371
আমি তোমাকে চাই
কিছু দেখতে

748
00:30:54,372 --> 00:30:55,440
রায়ান একটি দৈত্য.

749
00:30:55,441 --> 00:30:56,476
আমরা কিছুটা পেয়েছি-

750
00:30:56,477 --> 00:30:57,945
দেখুন-
এই সিলিং.

751
00:30:57,946 --> 00:30:59,147
[হাসি]
আমি ছাদ স্পর্শ করতে পারেন.

752
00:30:59,148 --> 00:31:00,484
না, কিন্তু সে।

753
00:31:00,485 --> 00:31:02,620
এরা দৈত্য পুরুষ
যে আমাকে পাশে দাঁড়াতে হবে।

754
00:31:02,621 --> 00:31:03,990
দৈত্য পুরুষ।

755
00:31:03,991 --> 00:31:05,226
যখন আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল,
আমরা দুজনেই ছিলাম সম্ভবত-

756
00:31:05,227 --> 00:31:06,127
হ্যাঁ।

757
00:31:06,128 --> 00:31:07,530
ভাল, আপনি সম্ভবত ছিল
যে বড়

758
00:31:07,531 --> 00:31:08,833
- তুমি হয়তো ছিলে-
- তুমি সবসময় এত উঁচুতে ছিলে।

759
00:31:08,834 --> 00:31:10,337
আমি স্কুলে গিয়েছিলাম
প্রিন্স উইলিয়ামের সাথে।

760
00:31:10,338 --> 00:31:12,774
আমি তখন থেকেই তাকে চিনি
সাত বা এরকম কিছু।

761
00:31:12,775 --> 00:31:14,411
আমরা- মানে, আমরা আক্ষরিক অর্থেই
একটি বেডরুম শেয়ার করেছেন

762
00:31:14,412 --> 00:31:16,215
সম্ভবত সাত থেকে দশ পর্যন্ত।

763
00:31:16,216 --> 00:31:17,651
উইলিয়াম: আপনি কি ভেবেছিলেন,
আপনি যখন শুরু করেছিলেন-

764
00:31:17,652 --> 00:31:19,555
রবের সাথে পাগলাটে ধারণার উপর,
যে এটি এভাবে শেষ হবে?

765
00:31:19,556 --> 00:31:21,325
না.
[হাসি]

766
00:31:21,326 --> 00:31:22,827
না, মানে, রব এমন ছিল,

767
00:31:22,828 --> 00:31:23,930
"আমাদের কেনা উচিত
একটি ফুটবল দল।"

768
00:31:23,931 --> 00:31:25,266
এবং আমি ছিলাম, "হা-হা-হা-হা।"

769
00:31:25,267 --> 00:31:27,337
এবং তারপর তিনি একটি কিনেছিলেন।
[হাসি]

770
00:31:27,338 --> 00:31:29,307
উইলিয়াম: তুমি দাও
এত ফুটবল ভক্ত,

771
00:31:29,308 --> 00:31:31,879
উম, যাদের দল হয়ত তা নয়
গৌরবময় দিনগুলিতে

772
00:31:31,880 --> 00:31:33,749
যে তারা হতে চায়
অথবা ব্যবহার করা হয়

773
00:31:33,750 --> 00:31:35,787
- আশা এবং আশাবাদ
যে একদিন,

774
00:31:35,788 --> 00:31:36,956
আপনি ফিরে আসতে পারেন-
ব্যক্তি: ঠিক।

775
00:31:36,957 --> 00:31:38,326
আবার সেই পাড়ায়,
তাই...

776
00:31:38,327 --> 00:31:41,465
হ্যাঁ, রেক্সহ্যাম ভালো আছে
এবং সত্যিই মানচিত্রে।

777
00:31:41,466 --> 00:31:43,001
ব্যক্তি: আচ্ছা, অ্যান্ডি, এটা দেখা যাচ্ছে

778
00:31:43,002 --> 00:31:45,005
কিছু রয়্যালটি
রেক্সহামে এসেছে।

779
00:31:45,006 --> 00:31:47,678
ওয়েলসের যুবরাজ
টার্ফে দেখা গেছে।

780
00:31:47,679 --> 00:31:51,252
রব: আপনি কি সহজ জানেন?
ফোর ওয়াল হুইস্কির একটি শট।

781
00:31:51,253 --> 00:31:52,921
ব্যক্তি: এবং রাজকুমার
রেক্সহ্যাম, রব ম্যাকেলহেনি,

782
00:31:52,922 --> 00:31:54,491
এছাড়াও এখানে আছে
আমাদের হোম ম্যাচের জন্য

783
00:31:54,492 --> 00:31:56,495
অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলির বিরুদ্ধে।

784
00:31:56,496 --> 00:31:58,266
মোড়ক উন্মোচন করবেন তিনি
অস্থায়ী কোপস

785
00:31:58,267 --> 00:32:00,904
নতুন স্পনসরশিপ,
চতুর্থ প্রাচীর।

786
00:32:00,905 --> 00:32:03,309
রব: বাহ, এটা এখন একটি স্ট্যান্ড.

787
00:32:03,310 --> 00:32:05,078
ছোট ইঙ্গিত মত
থেকে-

788
00:32:05,079 --> 00:32:06,949
আসল কোপ?
রব: হ্যাঁ.

789
00:32:06,950 --> 00:32:08,519
ব্রায়ান: ছোট প্রান্তের মত
পটভূমিতে?

790
00:32:08,520 --> 00:32:10,122
ব্যক্তি: আমরা আশা করি তিনি নিয়ে আসবেন
ক্লাবের জন্য একটু সৌভাগ্য

791
00:32:10,123 --> 00:32:12,694
কিছু গড় পরে
সাম্প্রতিক সপ্তাহে পারফরম্যান্স।

792
00:32:12,695 --> 00:32:15,667
[আনন্দময় সঙ্গীত]

793
00:32:15,668 --> 00:32:19,207
♪ ♪

794
00:32:19,208 --> 00:32:20,710
মাতিয়াস:
তাই আমরা প্যারেডে গিয়েছিলাম।

795
00:32:20,711 --> 00:32:23,482
কর্মীদের মধ্য থেকে কেউ
আমার কাছে আসে এবং সে যেমন,

796
00:32:23,483 --> 00:32:25,019
"এই তোমার পতাকা।"

797
00:32:25,020 --> 00:32:27,189
"আমার পতাকা?"
"হ্যাঁ, আপনি পতাকা ধরে আছেন।"

798
00:32:27,190 --> 00:32:28,593
"যেমন, পতাকা,
ওয়েলশ পতাকা?"

799
00:32:28,594 --> 00:32:30,095
"হ্যাঁ।"

800
00:32:30,096 --> 00:32:32,734
এবং সে আমাকে একটি বিশাল পতাকা দেয়,
আমার মত লম্বা

801
00:32:32,735 --> 00:32:35,506
তাই আমি আগে থেকেই ছিলাম,
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

802
00:32:35,507 --> 00:32:37,344
একসাথে রাখুন।
একসাথে ধরে রাখুন।

803
00:32:57,829 --> 00:33:03,296
ব্যক্তি: আমি স্বাগত জানাতে চাই
রেক্সহ্যাম কাউন্সিলের অতিথিরা,

804
00:33:03,297 --> 00:33:05,766
যারা সব পথে এসেছে
প্যাটাগোনিয়া থেকে।

805
00:33:05,767 --> 00:33:08,673
Bienvenido এবং Wrexham.

806
00:33:08,674 --> 00:33:10,142
[উল্লাস এবং করতালি]

807
00:33:20,898 --> 00:33:22,434
[উল্লাস এবং করতালি]

808
00:33:22,435 --> 00:33:24,371
মতিয়াস: এবং তারপর গায়ক
সাথে আসে,

809
00:33:24,372 --> 00:33:27,311
এবং সে গাইতে শুরু করে,
এবং আমি ছিলাম, ঠিক আছে, আমার কাজ শেষ।

810
00:33:27,312 --> 00:33:28,746
আমি শুধু ডেভিড ধরলাম.
ডেভিড আমার পাশে ছিল.

811
00:33:28,747 --> 00:33:30,483
আমি তাকে সত্যিই শক্ত করে ধরলাম।
তিনিও কাঁদছিলেন।

812
00:33:30,484 --> 00:33:33,489
আর আমি বকা শুরু করলাম,
আমার চোখ বের করে কাঁদছে

813
00:33:33,490 --> 00:33:36,528
আমি ভালো ছিল, ঠিক আছে, এটা যেতে দিন
বর্গক্ষেত্রের মাঝখানে।

814
00:33:36,529 --> 00:33:39,502
[ওয়েলশে ভিড় গাইছে]

815
00:34:05,554 --> 00:34:07,156
[নাট্য সঙ্গীত]

816
00:34:07,157 --> 00:34:09,060
ঘোষণাকারী 1: এটি একটি সুন্দর
StoK Cae রাসে দিন

817
00:34:09,061 --> 00:34:10,496
চতুর্থ স্থান রেক্সহ্যাম হিসাবে

818
00:34:10,497 --> 00:34:13,569
নিতে প্রস্তুত
অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলি।

819
00:34:13,570 --> 00:34:15,540
ভামোস।
ভামোস, রেক্সহ্যাম!

820
00:34:15,541 --> 00:34:17,443
ঘোষণাকারী 1:
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচ

821
00:34:17,444 --> 00:34:19,615
কারণ Wrexham এর দেওয়া
ব্যর্থতার ইতিহাস

822
00:34:19,616 --> 00:34:20,984
প্লে অফে...

823
00:34:20,985 --> 00:34:23,288
ঘোষক 2:
গ্রিমসবি দেখে মনে হচ্ছে এটা জিতেছে!

824
00:34:23,289 --> 00:34:24,491
ঘোষণাকারী 1:
আমাদের থাকার সামর্থ্য নেই

825
00:34:24,492 --> 00:34:26,895
স্বয়ংক্রিয় প্রচারের দাগের বাইরে।

826
00:34:26,896 --> 00:34:28,232
আমাদের অ্যাওয়ে পারফরম্যান্স দিয়ে

827
00:34:28,233 --> 00:34:30,336
ক্রমাগত আমাদের কিছুই অফার করে না,

828
00:34:30,337 --> 00:34:32,841
এই হোম খেলা
একটি পরম জয় করা আবশ্যক

829
00:34:32,842 --> 00:34:34,945
আমাদের ফিরে পেতে
শীর্ষ তিনে।

830
00:34:34,946 --> 00:34:36,515
ভিড়: [অস্পষ্টভাবে গান গাইছি]

831
00:34:36,516 --> 00:34:38,319
রেক্সহ্যাম ! রেক্সহ্যাম !
রেক্সহ্যাম !

832
00:34:38,320 --> 00:34:40,390
♪ ♪

833
00:34:40,391 --> 00:34:42,894
ফিল: আমি মনে করি আজ সম্পর্কে,
নিজেদের জন্য চোদাচুদি,

834
00:34:42,895 --> 00:34:44,297
একটি সম্পূর্ণ নির্বাণ
কর্মক্ষমতা, তাই না?

835
00:34:44,298 --> 00:34:47,135
একটি সম্পূর্ণ কর্মক্ষমতা.
এবং চলুন এবং জয়.

836
00:34:47,136 --> 00:34:49,908
বাড়িতে খেলে আমাকে করে
মাঝে মাঝে শক্তিশালী অনুভব করুন।

837
00:34:49,909 --> 00:34:53,014
আপনি জানেন, এটা আমার মনে হয়
আমরা, উম-আমরা অপ্রতিরোধ্য হতে পারি

838
00:34:53,015 --> 00:34:54,718
আমরা যদি দলের শীর্ষে থাকি
এবং সঠিকভাবে খেলুন।

839
00:34:54,719 --> 00:34:56,555
এবং আমি সবসময় ভালো লাগে
সেই পিচে যাচ্ছে

840
00:34:56,556 --> 00:34:58,157
যে কোন ব্যাপার
স্কোর কি,

841
00:34:58,158 --> 00:34:59,594
কোন ব্যাপার কি সময়
খেলার,

842
00:34:59,595 --> 00:35:02,434
আমরা সবসময় জিততে পারি
এবং আমি সবসময় একটি গোল করতে পারি।

843
00:35:02,435 --> 00:35:05,205
শেষ পর্যন্ত, দায়িত্ব
তারপর আমার সাথে পড়ে

844
00:35:05,206 --> 00:35:08,010
কারণ আমি সেই একজন যে, উম,
গোল করেনি।

845
00:35:08,011 --> 00:35:10,249
শোন, আমি এটা বলতে চাই
এখন তোমার কাছে, তাই না?

846
00:35:10,250 --> 00:35:12,387
এটা আমার চোদা গলায় আটকে আছে

847
00:35:12,388 --> 00:35:14,156
কিভাবে এই cunts উদযাপন
পিচে

848
00:35:14,157 --> 00:35:15,593
যখন তারা আমাদের মারধর করে
তাদের জায়গায়,

849
00:35:15,594 --> 00:35:17,029
এবং এটা যৌনসঙ্গম সত্যিই না.

850
00:35:17,030 --> 00:35:19,467
[ভিড়ের গর্জন]

851
00:35:19,468 --> 00:35:22,307
ঠিক আছে, যৌনসঙ্গম আছে
আজ এখানে কোন দয়া নেই, তাই না?

852
00:35:22,308 --> 00:35:24,844
আমি না-
আমি সবকিছু ঠুং ঠুং শব্দ চাই

853
00:35:24,845 --> 00:35:26,315
বল সহ এবং ছাড়া।

854
00:35:26,316 --> 00:35:28,519
আর চোদনদের মেরে ফেলো, তাই না?

855
00:35:28,520 --> 00:35:30,690
যে এটা চোদা.
চোদন চল, ছেলেরা.

856
00:35:30,691 --> 00:35:32,361
প্লেয়ার: চলো ছেলেরা!
স্টিভ: আসুন, ছেলেরা!

857
00:35:32,362 --> 00:35:33,663
ফিল: চলো, যাই, তাই না?
স্টিভ: জাস্ট ফাকিং সুন্দর।

858
00:35:33,664 --> 00:35:35,098
ঘোষণাকারী 1:
মন্তব্যে স্বাগতম

859
00:35:35,099 --> 00:35:38,037
রেক্সহ্যামের
বনাম অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলি।

860
00:35:38,038 --> 00:35:41,612
চারদিকে রেক্সহ্যামের ভক্ত
স্টেডিয়াম তাদের স্কার্ফ দোলাচ্ছে।

861
00:35:41,613 --> 00:35:43,416
ভিড়: রেক্সহ্যাম! রেক্সহ্যাম !

862
00:35:43,417 --> 00:35:44,885
ঘোষক 2: এটি একটি মহান
দৃষ্টিশক্তি এবং একটি সুন্দর উপায়

863
00:35:44,886 --> 00:35:48,659
পরিবেশের একটি বিট আপ চাবুক আপ
খেলা শুরু হওয়ার আগে।

864
00:35:48,660 --> 00:35:50,763
ঘোষণাকারী 1:
রেক্সহ্যাম জিতেছে মাত্র দুটি

865
00:35:50,764 --> 00:35:52,533
তাদের শেষ নয়টি খেলা।

866
00:35:52,534 --> 00:35:55,573
তারা নিশ্চয়ই আগ্রহী
আজ নিজেদের মুক্ত করতে।

867
00:35:55,574 --> 00:35:59,282
ঘোষক 2: ফিরে আসা যাক
স্বাভাবিক সেবা, তাই না?

868
00:36:00,183 --> 00:36:02,787
মুলিন যখন আমাদের এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন,
ক্লেওয়ার্থ-এ ফিরে যান।

869
00:36:02,788 --> 00:36:06,328
[ভিড় অস্পষ্টভাবে জপ করছে]

870
00:36:06,329 --> 00:36:07,664
ঘোষণাকারী 1:
ও'কনেল শীর্ষে যায়।

871
00:36:07,665 --> 00:36:09,400
পামার অফসাইড দেখাচ্ছে।
ঘোষক 2: দুর্দান্ত বল।

872
00:36:09,401 --> 00:36:10,737
ঘোষণাকারী 1: এটি একটি মহান
বল, কোন অফসাইড নেই।

873
00:36:10,738 --> 00:36:12,974
বাক্সে পামার,
ডান দিকে, এটা drills.

874
00:36:12,975 --> 00:36:15,446
Vítek দ্বারা ভাল সংরক্ষণ.

875
00:36:15,447 --> 00:36:17,484
রোব:
সে সব পথ চেয়েছিল।

876
00:36:17,485 --> 00:36:19,254
আসুন তাদের পেতে!

877
00:36:19,255 --> 00:36:21,090
এসো!

878
00:36:21,091 --> 00:36:23,161
ঘোষণাকারী 1: ম্যাকক্লিন পাঞ্চিং
এটি বাক্সের কোণে।

879
00:36:23,162 --> 00:36:24,965
ক্লেওয়ার্থ এখনও সেখানে আছে।
বার্নেট তার বাইরে।

880
00:36:24,966 --> 00:36:26,000
তাকে ব্যবহার করে।

881
00:36:26,001 --> 00:36:28,037
বার্নেট একটি ক্রস ঝাড়ছেন...

882
00:36:28,038 --> 00:36:31,010
[সসপেনসফুল মিউজিক]

883
00:36:31,011 --> 00:36:37,324
♪ ♪

884
00:36:37,325 --> 00:36:39,228
[জনতার উল্লাস]

885
00:36:39,229 --> 00:36:42,165
ফিল: ফাকিং অন!

886
00:36:42,166 --> 00:36:44,003
1-0, মুলিন!
[হাসি]

887
00:36:44,004 --> 00:36:48,713
ঘোষণাকারী 1: মুলিন স্কোর
রেক্সহ্যামের হয়ে তার ৯৩তম গোল!

888
00:36:48,714 --> 00:36:50,015
[জনতার উল্লাস]

889
00:36:50,016 --> 00:36:51,552
সহজ, তাই না?

890
00:36:57,184 --> 00:36:59,268
ভিড়:
রেক্সহ্যাম !

891
00:36:59,269 --> 00:37:02,573
[উল্লাস এবং করতালি]

892
00:37:02,574 --> 00:37:05,446
রব: ঠিক আছে,
যেভাবে আমরা এটি শুরু করি।

893
00:37:05,447 --> 00:37:07,149
ঘোষণাকারী 1:
বার্নেটের বিপক্ষে শিপলি।

894
00:37:07,150 --> 00:37:08,051
এটা ঝামেলার রেসিপি
অ্যাক্রিংটনের জন্য

895
00:37:08,052 --> 00:37:09,487
যদি বয়েল হেডার জিতেন।

896
00:37:09,488 --> 00:37:10,790
ঘোষক 2:
উপরে দুর্দান্ত বল।

897
00:37:10,791 --> 00:37:11,926
ঘোষণাকারী 1:
ম্যাকক্লিন উপরে উঠে যায়।

898
00:37:11,927 --> 00:37:13,061
মুলিনের জন্য নিখুঁত বল নেওয়া।

899
00:37:13,062 --> 00:37:14,631
কিন্তু সে বক্সে ঢুকে গেছে।
এবং তিনি এটি হুক!

900
00:37:14,632 --> 00:37:17,971
[জনতার আর্তনাদ]
ওহ, এত কাছে! যে চমত্কার ছিল!

901
00:37:17,972 --> 00:37:19,675
যে যৌনসঙ্গম কদর্য ছিল.

902
00:37:19,676 --> 00:37:22,280
ঘোষণাকারী 1:
Mullin দ্বারা একেবারে চমত্কার.

903
00:37:22,281 --> 00:37:23,649
এটি তিনটি কেন্দ্র
পিচ ব্যাক আপ

904
00:37:23,650 --> 00:37:25,787
এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে।

905
00:37:25,788 --> 00:37:28,426
ওহ, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন
যেমন McClean একটি পকেট বাছাই.

906
00:37:28,427 --> 00:37:30,396
আর এখন মুলিনের
জুড়ে চলছে

907
00:37:30,397 --> 00:37:32,901
বক্সের প্রান্তে হিট!

908
00:37:32,902 --> 00:37:34,070
[নাট্য সঙ্গীত]

909
00:37:34,071 --> 00:37:37,176
[জনতার উল্লাস]

910
00:37:37,177 --> 00:37:39,782
চাঞ্চল্যকর !
- কি গোল!

911
00:37:39,783 --> 00:37:41,084
[বিজয়ী সঙ্গীত]

912
00:37:41,085 --> 00:37:42,854
ঘোষণাকারী 1:
আত্তাবয়, মুলিন!

913
00:37:42,855 --> 00:37:47,597
ভিড়: [অস্পষ্টভাবে জপ করা]

914
00:37:47,598 --> 00:37:48,899
রেক্সহ্যাম !

915
00:37:48,900 --> 00:37:52,574
রব: ♪ সে ফিরে এসেছে ♪

916
00:37:52,575 --> 00:37:54,177
ঘোষক 1: আপনি কি জানেন
আমি বললাম প্রতিশোধ নেওয়ার কথা?

917
00:37:54,178 --> 00:37:55,312
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।
- আমি মনে করি, আহ-

918
00:37:55,313 --> 00:37:57,350
- সম্পূর্ণ।
- আমি মনে করি আমরা.

919
00:37:57,351 --> 00:38:00,021
দূরে-দোলানো কোণ
এলিয়ট লি থেকে

920
00:38:00,022 --> 00:38:02,627
ভালোভাবে চলে গেছে
টমি লেই দ্বারা।

921
00:38:02,628 --> 00:38:05,900
কামান তা ফেরত দেয়
এলিয়ট লি, গ্রহণকারী.

922
00:38:05,901 --> 00:38:08,872
[সসপেনসফুল মিউজিক]

923
00:38:08,873 --> 00:38:16,054
♪ ♪

924
00:38:18,727 --> 00:38:21,063
[জনতার উল্লাস]

925
00:38:21,064 --> 00:38:23,669
মুলিনের হ্যাটট্রিক!

926
00:38:23,670 --> 00:38:24,838
হ্যাটট্রিক!

927
00:38:24,839 --> 00:38:27,677
[জনতার উল্লাস]

928
00:38:27,678 --> 00:38:30,382
বাহ!

929
00:38:30,383 --> 00:38:32,887
সে কারণেই তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ
বিশ্বের ফুটবলার।

930
00:38:32,888 --> 00:38:35,560
[আনন্দময় সঙ্গীত]

931
00:38:35,561 --> 00:38:38,799
ভিড়: ♪ আমরা মুলিন পেয়েছি ♪

932
00:38:38,800 --> 00:38:41,103
♪ সুপার পল মুলিন ♪

933
00:38:41,104 --> 00:38:43,442
♪ I just don't think
আপনি বুঝতে পারেন ♪

934
00:38:43,443 --> 00:38:45,012
♪ সে লাল এবং সাদা ♪ খেলে

935
00:38:45,013 --> 00:38:46,649
♪ সে ডিনামাইট ফাক করছে ♪

936
00:38:46,650 --> 00:38:49,052
♪ আমরা সুপার পল মুলিন পেয়েছি ♪

937
00:38:49,053 --> 00:38:50,623
রেক্সহ্যাম !

938
00:38:50,624 --> 00:38:52,728
[বাঁশি বাজছে]
ঘোষণাকারী 1: এটা, বাহ.

939
00:38:52,729 --> 00:38:57,202
ওয়েল, যে একটি বাস্তব কেস ছিল
স্বাভাবিক পরিষেবা পুনরায় চালু করা হচ্ছে।

940
00:38:57,203 --> 00:39:00,309
রেক্সহ্যামের জন্য 4-0,
একটি উজ্জ্বল কর্মক্ষমতা।

941
00:39:00,310 --> 00:39:02,480
মুলিনের হ্যাটট্রিক।

942
00:39:02,481 --> 00:39:06,388
এবং যে ভয়ঙ্কর ছিল.

943
00:39:06,389 --> 00:39:07,958
হামফ্রে: আমরা অবশেষে গ্রহণ করি
তিনটি পয়েন্ট,

944
00:39:07,959 --> 00:39:11,798
নিজেদেরকে তুলে নিচ্ছি
প্লে অফ স্পটগুলির মধ্যে।

945
00:39:11,799 --> 00:39:13,802
[ভিড় অস্পষ্টভাবে জপ করছে]

946
00:39:13,803 --> 00:39:17,477
রব: ওহ, ধুরন্ধর.
যে ভাল বোধ আছে, হাহ?

947
00:39:17,478 --> 00:39:18,612
হ্যাঁ।

948
00:39:18,613 --> 00:39:19,747
- ওহ, ভালো লাগছে।
- বড় ছেলেরা।

949
00:39:19,748 --> 00:39:21,518
বেশ কিছুক্ষণ খেলছে।
- যাও তোমার বিয়ার খাও।

950
00:39:21,519 --> 00:39:22,854
আমি - আমি আপনার সাথে কথা বলতে আসব
পরে

951
00:39:22,855 --> 00:39:25,727
- আমরা সেখানে থাকব।
- সবাই একটি দুর্দান্ত খেলা ছিল.

952
00:39:25,728 --> 00:39:29,167
যে অবিশ্বাস্য যখন যে
সব যে মত একত্রিত হয়.

953
00:39:30,671 --> 00:39:32,072
আমি করেছি।
আমি বললাম 4-0, তাই না?

954
00:39:32,073 --> 00:39:33,943
[প্রতিধ্বনি]
এটা 4-0 হবে.

955
00:39:33,944 --> 00:39:35,579
এই ছেলেদের চোদো.

956
00:39:35,580 --> 00:39:37,316
আমরা চতুর্থ প্রাচীর স্থাপন করেছি-

957
00:39:37,317 --> 00:39:39,086
চার দেয়াল
চতুর্থ প্রাচীর।

958
00:39:39,087 --> 00:39:41,492
[হালকা সঙ্গীত]

959
00:39:41,493 --> 00:39:43,696
হামফ্রে:
আমি মনে করি মূল ফ্যাক্টর এক

960
00:39:43,697 --> 00:39:45,065
শেষের
হারানো ধারার

961
00:39:45,066 --> 00:39:46,435
বাড়িতে ফিরে হয়েছে

962
00:39:46,436 --> 00:39:48,706
এবং আমাদের ভক্তরা, আহ,
যারা আমাদের সমর্থন করেছে

963
00:39:48,707 --> 00:39:50,542
পুরু এবং পাতলা মাধ্যমে
বাড়ি থেকে দূরে,

964
00:39:50,543 --> 00:39:53,649
কিন্তু বাড়িতে,
অবশ্যই আমাদের 12 তম মানুষ.

965
00:39:53,650 --> 00:39:57,323
নতুন অস্থায়ী কোপ স্ট্যান্ড
2,500 সমর্থক যোগ করেছে,

966
00:39:57,324 --> 00:39:59,628
এবং তাদের কণ্ঠস্বর
একটি বিশাল পার্থক্য করা

967
00:39:59,629 --> 00:40:01,999
কিন্তু সম্ভবত আরো গুরুত্বপূর্ণ,
এটা ছিল পলের লক্ষ্য,

968
00:40:02,000 --> 00:40:05,306
কারণ বিশেষ করে স্ট্রাইকাররা
আত্মবিশ্বাসে সমৃদ্ধ হও,

969
00:40:05,307 --> 00:40:07,744
এবং আত্মবিশ্বাস আসে
গোল করা থেকে।

970
00:40:07,745 --> 00:40:09,281
PAUL: আমি স্কোর করতে চাই
কারণ আমি জিততে চাই।

971
00:40:09,282 --> 00:40:11,318
এবং আমি অনেকবার বলি, আমি করি না
কে গোল করে খেয়াল করুন

972
00:40:11,319 --> 00:40:13,522
যদি আমরা গেম জিততে পারি, এবং
যে-এটাই আমার লক্ষ্য।

973
00:40:13,523 --> 00:40:15,191
এবং প্রতিটি দল এর মধ্য দিয়ে যায়
যে মত বানান.

974
00:40:15,192 --> 00:40:16,561
এবং, উম, ধন্যবাদ,
আজ আমরা পরিচালনা করেছি

975
00:40:16,562 --> 00:40:19,501
বেশ কয়েকটি স্কোর করতে
এবং বিকেল উপভোগ করুন।

976
00:40:19,502 --> 00:40:22,640
ভিড়: হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!

977
00:40:22,641 --> 00:40:24,344
হামফ্রে: এবং তাই হ্যাঁ,
আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারবেন না

978
00:40:24,345 --> 00:40:25,780
অনেক ভালো উপায়ের জন্য
বিরতি ধরনের

979
00:40:25,781 --> 00:40:28,752
একটি সামান্য বিট, উম, একটি হুডু
ঘরের মাঠে ৪ স্কোর করার চেয়ে।

980
00:40:28,753 --> 00:40:30,323
রব: দেখা যাচ্ছে,
আপনি খুব ভাগ্যবান,

981
00:40:30,324 --> 00:40:32,593
তাই আমরা আপনাকে উড়তে হতে পারে
প্রতিটি খেলার জন্য এখানে বাইরে।

982
00:40:32,594 --> 00:40:34,297
- [হাসি]
- তোমাকে দেখে ভালো লাগলো

983
00:40:34,298 --> 00:40:35,733
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।
অভিনন্দন।

984
00:40:35,734 --> 00:40:36,835
কি দারুণ খেলা।

985
00:40:36,836 --> 00:40:39,440
[অস্পষ্ট বকবক]

986
00:40:39,441 --> 00:40:40,476
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
ডেভিড: আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

987
00:40:40,477 --> 00:40:41,979
[স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা]

988
00:40:41,980 --> 00:40:43,549
রায়ান: কিনা
আমরা পদোন্নতি পাই বা না পাই,

989
00:40:43,550 --> 00:40:44,918
কিছু জাদু আছে
একটি জায়গা সম্পর্কে

990
00:40:44,919 --> 00:40:47,290
যা ভক্তদের আকর্ষণ করে
প্যাটাগোনিয়া থেকে...

991
00:40:47,291 --> 00:40:50,896
সব: ♪ ওলে, ওলে, ওলে, ওলে ♪

992
00:40:50,897 --> 00:40:52,934
রায়ান: গাম্বিয়ার বাচ্চা,

993
00:40:52,935 --> 00:40:55,172
ফিলি থেকে টিভি তারকা,

994
00:40:55,173 --> 00:40:57,209
এবং রাজপরিবার একসাথে।

995
00:40:57,210 --> 00:41:00,583
[জনতার উল্লাস]

996
00:41:00,584 --> 00:41:03,555
এবং আনতে সক্ষম হবেন
মানুষ একসাথে যে মত

997
00:41:03,556 --> 00:41:05,726
একটি সুন্দর বিশেষ জিনিস.

998
00:41:05,727 --> 00:41:08,433
♪ ♪

999
00:41:11,806 --> 00:41:14,777
[রক সঙ্গীত]

1000
00:41:14,778 --> 00:41:21,759
♪ ♪

1001
00:41:39,228 --> 00:41:40,997
[জনতার উল্লাস]

1002
00:41:40,998 --> 00:41:42,550
[শিশু হাসে, সিগাল কাঁদে]

1003
00:41:42,551 --> 00:41:47,101
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0